Traducción de la letra de la canción Cerca Di Non Esser Via - Stadio

Cerca Di Non Esser Via (original)

Non devi pensare di avere una cosa
una cosa per tutta la vita
qualsiasi cosa una donna, una casa, una vita
L’importante che tu sia
che tu sia sempre presente
pronto quando serve…
Non devi essere sempre presente
basta che tu sia coscente
di quello che sei e che ne accetti le conseguenze
Stai sveglio se ti interessa
oppure dormi che tanto passa
passa la vita passa, l' amore passa per fino che fuori piove
Ma non devi mica credere per questo che non sia
pi?
importante e niente se non dura sempre
quel che conta?
che sia vero
Guarda?
l’attimo che fugge via
?
una cosa da prendere al volo
anche senza credere che sia
una cosa che dura una vita ma un senso per?
potrebbe darglielo…
Non devi pensare di avere una cosa
una cosa per tutta la vita
qualsiasi cosa una donna, una casa, una vita
L’importante che tu sia
e che tu ne sia coscente
se vuoi una storia oppure nessuna
oppure tutte le sere una
Domandati che cosa vuoi e chi davvero sei
e che cosa c'?
e che cosa no poi vivi sempre fino in fondo
Prendi l' attimo che fugge via
quando l' hai a portata di mano
cerca cerca di non esser via
quando c'?
qualche cosa di nuovo
Ricorda questo che non importer?
che sia
qualche cosa che dura una vita ma un senso per?
potrebbe darglielo…
Prendi l' attimo che fugge via
non importa che duri anche poco
cerca cerca di non esser via
quando c'?
qualche cosa di nuovo
Prendi l' attimo che fugge via
non importa se dura anche poco
cerca cerca di non esser via
quando passa qualcosa di nuovo
Cerca cerca di non esser via…

(traducción)

No tienes que pensar que tienes algo
una cosa para toda la vida
cualquier cosa una mujer, una casa, una vida
Lo importante que eres
que siempre estas presente
listo cuando lo necesites...
No tienes que estar ahí todo el tiempo
solo ten en cuenta
de quien eres y que aceptas las consecuencias
Mantente despierto si te importa
o dormir que tanto pasa
pasa la vida, pasa el amor hasta que afuera llueve
Pero no tienes que creer que no lo es
¿Pi?
importante y nada si no siempre dura
¿lo que importa?
eso es verdad
¿Mirar?
el momento que se escapa
?
algo para tomar sobre la marcha
aun sin creer que es
una cosa que dura toda la vida pero un significado para?
podría dárselo...
No tienes que pensar que tienes algo
una cosa para toda la vida
cualquier cosa una mujer, una casa, una vida
Lo importante que eres
y que eres consciente de ello
si quieres una historia o ninguna
o uno cada noche
Pregúntate qué quieres y quién eres realmente
y que hay?
y que no entonces siempre vives hasta el final
Toma el momento que se escapa
cuando lo tienes a mano
intenta no estar lejos
cuando hay
algo nuevo
¿Recuerdas esto que no importa?
es decir
algo que dura toda la vida pero un sentido para?
podría dárselo...
Toma el momento que se escapa
no importa que dure aunque sea poco tiempo
intenta no estar lejos
cuando hay
algo nuevo
Toma el momento que se escapa
no importa si dura aunque sea poco tiempo
intenta no estar lejos
cuando pasa algo nuevo
Buscar tratar de no estar lejos ...