| Che cos'è che mi fa stare un pò così
| ¿Qué es lo que me hace sentir un poco así?
|
| Che mi tiene sveglio anche quando sono sì
| Eso me mantiene despierto incluso cuando estoy sí
|
| Che cos'è che non mi fa sorridere
| que es lo que no me hace sonreir
|
| Anche quando c'è un sorriso dentro me
| Incluso cuando hay una sonrisa dentro de mí
|
| Che cos'è che lascia il segno e se ne va
| Que es lo que deja huella y se va
|
| Che mi aspetto e invece non arriva mai
| Que espero pero nunca llega
|
| Che cos'è io già lo so
| que es lo que ya se
|
| La cosa più importante che io ho
| lo mas importante que tengo
|
| Che cos'è che conta per davvero
| ¿Qué es lo que realmente importa?
|
| Un altro più sincero più di me no non c'è
| No hay otro mas sincero que yo
|
| Non dire una parola mi importa solamente che resti mia
| Sin decir una palabra solo me importa que siga siendo mía
|
| Per stare bene al mondo per far fermare il tempo
| Para sentirme bien en el mundo para hacer que el tiempo se detenga
|
| Che cos'è che rende un giorno inutile
| ¿Qué es lo que hace que un día sea inútil?
|
| Trascinando tutto quanto via con sè
| Arrastrando todo lejos con él
|
| Che cos'è io non lo so
| que es no lo se
|
| Perchè una risposta a tutto non ce l’ho
| Porque no tengo respuesta para todo.
|
| Che cos'è che conta per davvero
| ¿Qué es lo que realmente importa?
|
| Un altro più sincero più di me no non c'è
| No hay otro mas sincero que yo
|
| Sei dentro ogni pensiero
| Estás dentro de cada pensamiento
|
| Lo sai che poi mi basta solo un pò di te
| Sabes que entonces solo necesito un poco de ti
|
| Non dire una parola mi importa solamente che tu resti mia
| No digas una palabra, solo me importa que sigas siendo mía.
|
| Per stare bene al mondo per far fermare il tempo
| Para sentirme bien en el mundo para hacer que el tiempo se detenga
|
| Che cos'è
| Que es eso
|
| Un altro più sincero più di me no non c'è
| No hay otro mas sincero que yo
|
| Sei dentro ogni pensiero
| Estás dentro de cada pensamiento
|
| Lo sai che poi mi basta solo un pò di te
| Sabes que entonces solo necesito un poco de ti
|
| Non dire una parola mi importa solamente che tu resti mia
| No digas una palabra, solo me importa que sigas siendo mía.
|
| Per stare bene al mondo per far fermare il tempo | Para sentirme bien en el mundo para hacer que el tiempo se detenga |