Traducción de la letra de la canción Cose Importanti - Stadio

Cose Importanti (original)

Contano
Tutte le cose che si ottengono
Tutti gli amori che non muoiono
Ogni ambizione che hai …
Contano
Le paure che si vincono
Le sensazioni che si provano
E le esperienze che fai …
Pensa a com’e' facile accusare
E quasi mai riuscire a perdonare
Ma le parole e i gesti fanno male se vanno a segno
E poi
Pensa a come e' facile sbagliare
E ritrovarsi di colpo in alto mare
E scoprire di aver mille paure nascoste dentro noi …
Cose importanti dobbiamo farne ancora tante
Tu lo sai
E andare avanti e aprire il nostro cuore
Senza vergognarci mai
In quei momenti che c’e' chi ride delle cose che tu fai
Tu vai avanti … ci sono cose piu' importanti …
Contano
I desideri che rinascono
I gesti quando ci sorprendono
Le nostre fantasie …
Contano
Gli affetti quando non si pagano
Gli amici quando ti sorridono
Senza ipocrisie …
Va bene questa vita dura poco
Ma non dobbiamo prenderla per gioco
Non consumare troppo in fretta
Il fuoco che brucia dentro noi
Noi cosi' spesso schiavi di passioni
Di progetti, affari ambizioni
Sempre pieni di complicazioni che ci distraggono …
Cose importanti dobbiamo farne ancora tante
Tu lo sai
E andare avanti e aprire il nostro cuore
Senza vergognarci mai
In quei momenti che c’e' chi ride delle cose che tu fai
Tu vai avanti … ci sono cose piu' importanti …

Cose Importanti (traducción)

Ellos importan
Todas las cosas que obtienes
Todos los amores que no mueren
Cada ambición que tienes...
Ellos importan
Los miedos que se vencen
Las sensaciones que sientes
Y las experiencias que tienes...
Piensa que fácil es acusar
Y casi nunca ser capaz de perdonar
Pero las palabras y los gestos duelen si dan en el blanco
Entonces
Piensa lo fácil que es equivocarse
Y de repente te encuentras en alta mar
Y descubrir que tenemos mil miedos escondidos en nuestro interior...
Todavía tenemos que hacer muchas cosas importantes.
Tú lo sabes
Y sigue adelante y abre nuestros corazones
Sin tener nunca vergüenza
En esos momentos en que hay quien se ríe de las cosas que haces
Sigues... hay cosas más importantes...
Ellos importan
Deseos que renacen
Gestos cuando nos sorprenden
Nuestras fantasías...
Ellos importan
Afectos cuando no son pagados
Amigos cuando te sonríen
Sin hipocresía...
Está bien, esta vida no dura mucho
Pero no tenemos que tomarlo por diversión.
No consumas demasiado rápido
El fuego que arde dentro de nosotros
Somos tan a menudo esclavos de las pasiones
De proyectos, ambiciones empresariales
Siempre lleno de complicaciones que nos distraen...
Todavía tenemos que hacer muchas cosas importantes.
Tú lo sabes
Y sigue adelante y abre nuestros corazones
Sin tener nunca vergüenza
En esos momentos en que hay quien se ríe de las cosas que haces
Sigues... hay cosas más importantes...