Traducción de la letra de la canción Fra Il Cielo E Il Mare - Stadio

Fra Il Cielo E Il Mare (original)

Come mi salvo
Se quando apro gli occhi non ci sei
Cosi' da solo non sono stato mai e le mie mani
Abbandonate qui
Non sono state mai piu' vuote di cosi'
E questi miei occhi
Senza che i tuoi ci si specchino dentro
Si sono spenti ormai
Li tengo chiusi cosi' posso credere che
Stai dormendo tranquilla qui vicino a me
E adesso e' come che
Penda fra il cielo e il mare
Questo dolore che
Che lo so solo io
E' come un urlo che soffoca nel cuore
E il male che fa
Lo so solo io
Piccolina dove sarai
Cosi' mi spezzi il cuore non lo sai?
E adesso e' come che
Penda fra il cielo e il mare
Questo dolore che
Che io so solo io
E' come un urlo che soffoca nel cuore
E il male che fa
Lo so solo io
Come mi salvo
Se adesso apro gli occhi e non ci sei
Cosi' da solo non sono stato mai
Piccolina
Adesso vedo che
Ho perso proprio tutto
Quando ho perso te
E adesso e' come che
Penda fra il cielo e il mare…

(traducción)

como me salvo
si cuando abro los ojos no estas
Así que nunca he estado solo y mis manos
abandonar aquí
Nunca han estado más vacíos que esto
Y estos ojos míos
sin que la tuya se refleje en ella
han salido ahora
Los mantengo cerrados para poder creer que
Estás durmiendo tranquilamente aquí a mi lado
Y ahora es así
Colgar entre el cielo y el mar
este dolor que
que solo yo se
Es como un grito que ahoga en el corazón
Y el mal que hace
solo yo lo se
niña donde estarás
Así que me rompes el corazón, ¿no lo sabes?
Y ahora es así
Colgar entre el cielo y el mar
este dolor que
que solo yo se
Es como un grito que ahoga en el corazón
Y el mal que hace
solo yo lo se
como me salvo
Si ahora abro los ojos y no estas
Así que nunca he estado solo
Pequeño
ahora veo eso
lo he perdido todo
cuando te perdí
Y ahora es así
Colgar entre el cielo y el mar...