Traducción de la letra de la canción Il Segreto - Stadio

Il Segreto (original)

Nella luce tu stavi l?
dritta in piedi e io ero qua
ti guardavo come se se esistessi solo te perso dentro negli occhi tuoi
nel profumo che tu fai
poi un bacio ed ecco che
tu da allora stai con me dimmi che mi vuoi ancora
che mi cerchi come allora
dimmi che sar?
per sempre
e non c'?
niente di pi?
grande
anzi no non dirmi niente
ma dimostralo ogni istante
sempre
il segreto?
tutto l?
condividere io e te
ogni cosa dal caff?
alla musica ad un film
il segreto?
tutto qui
dimmi che mi vuoi ancora
che mi cerchi come allora
dimmi che sar?
per sempre
e non c'?
niente di pi?
grande
anzi no non dirmi niente
ma dimostralo ogni istante
sempre
il segreto?
tutto qui
dimmi che mi vuoi ancora
che mi pensi pi?
di allora
dimmi che sar?
per sempre
e non c'?
niente di pi?
grande
anzi no non dirmi niente
ma dimostralo ogni istante
sempre
il segreto?
tutto qui
(to give you tonight my love)
il segreto?
tutto qui
il segreto?
tutto qui

Il Segreto (traducción)

En la luz estabas allí
directamente y yo estaba aquí
te mire como si solo existieras tu perdida en tus ojos
en el perfume que haces
luego un beso y he aquí
has estado conmigo desde entonces dime que todavía me quieres
buscándome como entonces
dime que sera
para siempre
y no c'?
¿nada mas?
estupendo
cierto no, no me digas nada
pero pruébalo cada momento
siempre
¿el secreto?
todo allí
comparte tu y yo
todo desde cafe?
a la música a una película
¿el secreto?
eso es todo
dime que aun me quieres
buscándome como entonces
dime que sera
para siempre
y no c'?
¿nada mas?
estupendo
cierto no, no me digas nada
pero pruébalo cada momento
siempre
¿el secreto?
eso es todo
dime que aun me quieres
que piensas mas de mi
desde entonces
dime que sera
para siempre
y no c'?
¿nada mas?
estupendo
cierto no, no me digas nada
pero pruébalo cada momento
siempre
¿el secreto?
eso es todo
(para darte esta noche mi amor)
¿el secreto?
eso es todo
¿el secreto?
eso es todo