Traducción de la letra de la canción Inseparabili - Stadio

Inseparabili (original)

Sto in attesa, gli occhi fissi sul telefono
salgo in auto trafelato e quasi spasimo
manca poco e potrò riaverti, meno di un chilometro
poi ti vedo, e non è un ascensore che ci porta fin quassù
Sorvoliamo immense azzurrità
afferriamo nuova libertà
ci accorgiamo quanto è facile esser veri
incollando il corpo all’anima
diventiamo inseparabili
stretti in questa infinità
Siamo un battito veloce di cuore e ali insieme
mani che si cercano, la mente senza più catene
siamo pietre arroventate da un caldo brivido
acqua pura che ci rinfresca anche lo spirito
Sorvoliamo immense azzurrità
afferriamo nuova libertà
comprendiamo quanto è facile esser veri
incollando il corpo all’anima
diventiamo inseparabili
stretti in questa affinità
Ferma il tempo che un saluto anche oggi arriverà
un commiato odiato dietro un vetro alla stazione
non importa finché noi insieme
Sorvoliamo immense azzurrità
afferriamo nuova libertà
e capiamo quanto è facile esser veri
incollando il corpo all’anima
resteremo inseparabili
siamo noi l’infinità.

Inseparabili (traducción)

Estoy esperando, mis ojos fijos en el teléfono
Me meto en el coche sin aliento y casi con dolor
desaparecido y puedo tenerte de vuelta, menos de un kilómetro
luego te veo, y no es un ascensor que nos sube hasta aquí
Volamos sobre un azul inmenso
captamos una nueva libertad
nos damos cuenta de lo fácil que es ser verdad
pegando el cuerpo al alma
nos volvemos inseparables
apretado en este infinito
Somos un latido acelerado y alas juntos
manos que se buscan, la mente sin cadenas
somos piedras al rojo vivo con un escalofrío
agua pura que también refresca el espíritu
Volamos sobre un azul inmenso
captamos una nueva libertad
entendemos lo fácil que es ser verdad
pegando el cuerpo al alma
nos volvemos inseparables
cerrar en esta afinidad
Detén el tiempo que hoy volverá un saludo
una despedida odiada tras un cristal en la estación
no importa mientras estemos juntos
Volamos sobre un azul inmenso
captamos una nueva libertad
y entendemos lo fácil que es ser verdad
pegando el cuerpo al alma
seguiremos siendo inseparables
somos infinitos.