Traducción de la letra de la canción Lame Affilate - Stadio

Lame Affilate (original)

Ci vogliono lame affilate
Per tagliare I ricordi che legano a te Lame affilate e ben altro coraggio
Per tagliare la corda da te Perch?
Tu leale non sei
E arrivi nei sogni al mattino
Mi vieni vicino mi prendi la mano
Ma poi non ti dai, poi te ne vai da me Ed io lo sapevo, l’ho sempre saputo
Sin dal primo istante che ti ho incontrata
S?
Io lo sapevo, lo sapevo e lo so
E da questo inferno di pillole e vino
Di tempo che passa invano
E non ti dimenticavo
E non ti dimentico, no Ci vogliono mani capaci
Per sciogliere I nodi che legano a te Mani capaci e dita sottili
Per spostare il pensiero di te Perch?
Tu leale non sei
E arrivi nei sogni al mattino
Mi vieni vicino mi prendi la mano
Ma poi non ti dai, poi non di dai a me Ed io lo sapevo, l’ho sempre saputo
Fin dal primo istante che ti ho incontrata
S?
Io lo sapevo, lo sapevo e lo so
E da questo inferno di pillole e fumo
Di tempo che passa invano
E non ti dimenticavo
E non ti dimentico, no Io non ti dimentico…
S?
Io lo sapevo, l’ho sempre saputo
Fin dal primo istante che ti ho incontrata
S?
Io lo sapevo, lo sapevo e lo so
E da questo inferno di pillole e fumo
Di tempo che passa invano
E non ti dimenticavo
E non ti dimentico, no Io non ti dimentico…

Lame Affilate (traducción)

Se necesitan cuchillas afiladas
Para cortar los recuerdos que te atan Cuchillas afiladas y mucho más coraje
Para cortar la cuerda usted mismo ¿Por qué?
no eres leal
Y llegas en sueños por la mañana
Acércate a mí toma mi mano
Pero luego no te rindes, luego vas a mí Y lo sabía, siempre lo he sabido
Desde el primer momento que te conocí
¿S?
Lo sabía, lo sabía y lo sé
Y de este infierno de pastillas y vino
Del tiempo que pasa en vano
y no te olvidé
Y no te olvido, no Se necesitan manos capaces
Para desatar los nudos que te atan Manos capaces y dedos delgados
Para cambiar el pensamiento de ti ¿Por qué?
no eres leal
Y llegas en sueños por la mañana
Acércate a mí toma mi mano
Pero luego no das, luego no me das Y lo supe, siempre lo supe
Desde el primer momento que te conocí
¿S?
Lo sabía, lo sabía y lo sé
Y de este infierno de pastillas y humo
Del tiempo que pasa en vano
y no te olvidé
Y no te olvido, no, no te olvido...
¿S?
Lo sabía, siempre lo he sabido.
Desde el primer momento que te conocí
¿S?
Lo sabía, lo sabía y lo sé
Y de este infierno de pastillas y humo
Del tiempo que pasa en vano
y no te olvidé
Y no te olvido, no, no te olvido...