Traducción de la letra de la canción Libero Di Cambiare - Stadio

Libero Di Cambiare (original)

Libero dal tempo e dalla vita
Mia che vola … non sono no
Dal colore della pelle che Dio
Ci dà … che Dio ci dà
Nemmeno dalla pioggia che
Cade giù … viene giù
Tutto bagnato penso, e
Guardo su …
Libero di fare tutto quello
Che mi pare lo so … che non si può
Infatti poi mi stanco, vorrei, ma
Mi addormento e sogno … che
Fantasia
Sogno che con le ali io volo
Via, scappo via
Da questo mondo marcio
Dall’ipocrisia scappo via …
«ma poi mi sveglio e son io
Libero di cambiare io
E di parlare perdio, di non
Votarti più
Ma poi mi sveglio e son io
Libero di pensare io
E non ci credo che il mondo
Non si può cambiare più …»
Libero dal male e da tutti quei
Giornali lo so che non si può
E se un colpo di vento fa
Nascere un sentimento … io
Muoio per lei
E poi con lei io sogno che volo
Via, scappo via
Da questo mondo senz’amore
Io volo via, scappo via …
«ma poi mi sveglio e son io
Libero di cambiare io
E di parlare perdio, di non
Votarti più
Ma poi mi sveglio e son io
Libero di pensare io
E non ci credo che il mondo
Non si può cambiare più …»

(traducción)

Libre del tiempo y de la vida
Mi vuelo... no soy no
Del color de la piel que Dios
Nos da... que Dios nos da
Ni siquiera de la lluvia que
Se cae... se cae
Todo mojado creo, y
Miro hacia arriba ...
Libre para hacer todo eso
Creo que sé... que no puedes
De hecho luego me canso, quisiera, pero
Me duermo y sueño… que
Fantasía
Sueño que con alas vuelo
lejos, me escapo
De este mundo podrido
De la hipocresía huyo...
'Pero luego me despierto y soy yo
Libre para cambiarme
Y hablar por Dios, no para
Vota por ti mismo más
Pero luego me despierto y soy yo
Libre para pensar yo mismo
Y no creo en el mundo
Ya no puedes cambiar..."
Libre del mal y de todos esos
Periódicos sé que no puedes
Y si una ráfaga de viento lo hace
Nace un sentimiento... yo
muero por ella
Y luego con ella sueño que vuelo
lejos, me escapo
De este mundo sin amor
me voy volando, me escapo...
'Pero luego me despierto y soy yo
Libre para cambiarme
Y hablar por Dios, no para
Vota por ti mismo más
Pero luego me despierto y soy yo
Libre para pensar yo mismo
Y no creo en el mundo
Ya no puedes cambiar..."