Traducción de la letra de la canción Noi Come Voi - Stadio

Noi Come Voi (original)

Noi come voi, aspettando che il sole smonti
Diciamo guarda che bei tramonti
E tutte le sere
Noi come voi, cercando qualcuno che incontri
Qualcuno che ci faccia piacere
Qualcosa di bello da vedere
In più a noi come a voi, mettiamo il caso
Se ci troviamo davanti qualcosa o qualcuno
O addirittura un sorriso
Ma cosa possiamo, noi come voi, davanti al sorriso
Davanti a due occhi, due fuochi, due gocce
Due stelle del paradiso
E così, è stato così che io e te adesso siamo qui
Trovati per caso ma ancora qui
Tenuti per mano, qualche volta scherzando
Qualche volta imbrogliando, chissà ancora per quanto
Saremo qui
Insieme aspettando un nuovo tramonto
O la fine del mondo, comunque cercando
Anche noi come voi, qualche piccolo motivo in fondo
Qualche piccolo trucco per un mondo, per un mondo
Che a noi come a voi, piace sempre di meno
Un mondo che piove senza nuvole
Che piove anche quando è sereno
E così è stato che io e te adesso siamo qui
Trovati per caso, ancora qui
Tenuti per mano qualche volta scherzando
Qualche volta imbrogliando, chissà ancora per quanto
Saremo qui
Insieme aspettando un nuovo tramonto
O la fine del mondo, comunque cercando
Anche noi come voi, qualche piccolo motivo in fondo
Qualche piccolo trucco per un mondo che a noi

(traducción)

Nos gustas, esperando que se ponga el sol
digamos mira que hermosos atardeceres
y cada noche
Nos gustas, buscando a alguien para conocer
alguien que nos complazca
Algo hermoso de ver
Además de nosotros como de ti, ponemos el caso
Si nos encontramos ante algo o alguien
O incluso una sonrisa
Pero, ¿qué podemos nosotros, como tú, enfrentar una sonrisa?
Delante de dos ojos, dos fuegos, dos gotas
Dos estrellas del cielo
Y así es como tú y yo estamos aquí ahora
Encontrado por casualidad pero todavía aquí
De mano, a veces en broma
A veces haciendo trampa, quién sabe por cuánto tiempo
estaremos aquí
Juntos esperando un nuevo atardecer
O el fin del mundo, por más que lo intente
A nosotros también nos gustas, por alguna pequeña razón después de todo.
Unos pequeños trucos para un mundo, para un mundo
Que nos gusta que te guste cada vez menos
Un mundo que llueve sin nubes
Que llueva aunque esté despejado
Y así fue que tú y yo estamos aquí ahora
Encontrado por casualidad, todavía aquí
De mano a veces bromeando
A veces haciendo trampa, quién sabe por cuánto tiempo
estaremos aquí
Juntos esperando un nuevo atardecer
O el fin del mundo, por más que lo intente
A nosotros también nos gustas, por alguna pequeña razón después de todo.
Algunos pequeños trucos para un mundo que hacemos