Traducción de la letra de la canción Segreteria Telefonica - Stadio

Segreteria Telefonica (original)

Ascoltati questo blues, anche se non?
un blues un' altra volta
pensa che stiamo insieme, anche se non?
vero un' altra volta
pensa che giorni avremo, anche se non ci amiamo pi?
come una volta
certo c'?
sofferenza, ma come non c'?
tutto ma come una volta
Mi passo il tempo male, sai mi faccio la barba quasi tutti i giorni
poi guardi il telegiornale, telefono e ritelefono e non ritorni
ti penso e non ti penso, ti voglio e non ti voglio un' altra volta
E poi si lo so che tu sei l?
che sta ascoltando e piangi e ridi e pensi ancora, ancora un po'
e poi so che tu vorresti prender su e dirmi che mi ami ancora un po' come una volta
Tu dimmi dove ho sbagliato, dove sono arrivato senza scorta
dimmi cos'?
cambiato, chi?
che c'?
dietro alla tua porta
rispondimi dove sei, mi sogni ogni tanto o mai, sei viva o morta
E poi si lo so che tu sei l?
che sta ascoltando e piangi e ridi e pensi ancora, ancora un po'
e poi so che tu vorresti prender su e dirmi che mi ami ancora un po' come una volta
E poi tu ascolta questo blues
perch?
te lo ricanter?
ancora, solo una volta…
Eh beh…

Segreteria Telefonica (traducción)

¿Escuchas este blues, incluso si no lo haces?
un blues una vez más
¿Crees que estamos juntos, aunque no sea así?
verdad otra vez
¿Crees que días tendremos, aunque ya no nos amemos?
como lo fue una vez
seguro c'?
sufrimiento, pero ¿cómo no está ahí?
todo menos lo que una vez fue
Paso mal mi tiempo, sabes que me afeito la mayoría de los días
luego ves las noticias, telefono y telefono otra vez y no vuelves
Pienso en ti y no pienso en ti, te quiero y no te quiero más
Y entonces sí sé que estás ahí?
quién está escuchando y lloras y ríes y piensas un poco más, un poco más
y luego se que te gustaria levantarme y decirme que me sigues queriendo un poco como antes
Tú dime dónde me equivoqué, dónde llegué sin escolta
¿Dime que?
cambiado, quien?
¿qué es?
detrás de tu puerta
contestame donde estas, me sueñas de vez en cuando o nunca, estas viva o muerta
Y entonces sí sé que estás ahí?
quién está escuchando y lloras y ríes y piensas un poco más, un poco más
y luego se que te gustaria levantarme y decirme que me sigues queriendo un poco como antes
Y luego escuchas este blues
¿por qué?
¿quieres ricante?
otra vez, solo una vez...
Eh bueno...