Traducción de la letra de la canción Uno Come Mè - Stadio

Uno Come Mè (original)

Non sei mai stata con uno come me e si vede
non sei mai stata dove ti porterei non ci piove.
Con tutti i dubbi sinceramente credo che,
se fossi in te, farei un giro con uno come me.
Gli scambi di sguardi non sono casuali mai
le mani che si cercano ancora di meno.
Non ha senso farsi ancora del male sai,
in fondo sono sincero.
Lascia andare l’istinto e segui quello che hai dentro
non puoi fermare il vento, forse solo per un momento,
ma non la forza del mare, non il rumore del tuono.
Se ci faremo del male, ci chiederemo perdono.
Di che cos'?
che hai bisogno
di cosa abbiamo bisogno
di provare che non?
un sogno.
Non sei mai stata con uno come me e si vede,
non hai mai fatto quello che ti farei, non ci credo.
Tanti uomini sono cos?
banali sai
dai togli il piede dal freno
Lascia andare l’istinto e segui quello che hai dentro
non puoi fermare il vento, forse solo per un momento,
ma non la forza del mare, non il rumore del tuono.
Se ci faremo del male, ci chiederemo perdono.
Di che cos'?
che hai bisogno
di questo abbiamo bisogno
di capire che non?
un sogno.
Non lo vedi che non?
un sogno.
Non la forza del mare,
non il rumore del tuono.
Se ci faremo del male,
ci chiederemo perdono.
(Grazie a dino e Wytek? per questo testo)

Uno Come Mè (traducción)

Nunca has estado con alguien como yo y se nota
nunca has estado donde yo te llevaría no llueve.
Con todas las dudas creo sinceramente que,
Si yo fuera tú, daría un paseo con alguien como yo.
Los intercambios de miradas nunca son al azar.
las manos que se buscan aún menos.
No tiene sentido volver a lastimarte, ¿sabes?
básicamente soy sincero.
Deja ir tus instintos y sigue lo que llevas dentro
no puedes detener el viento, tal vez solo por un momento,
pero no la fuerza del mar, no el sonido del trueno.
Si nos hacemos daño, pediremos perdón.
¿Qué pasa?
Que tu necesitas
qué necesitamos
para demostrar que no?
un sueño.
Nunca has estado con alguien como yo y se nota,
nunca hiciste lo que yo te haría, no lo creo.
¿Hay tantos hombres así?
trivial ya sabes
Vamos quita el pie del freno
Deja ir tus instintos y sigue lo que llevas dentro
no puedes detener el viento, tal vez solo por un momento,
pero no la fuerza del mar, no el sonido del trueno.
Si nos hacemos daño, pediremos perdón.
¿Qué pasa?
Que tu necesitas
necesitamos esto
para entender que no?
un sueño.
¿No ves que no lo haces?
un sueño.
Ni la fuerza del mar,
no el sonido del trueno.
Si nos hacemos daño,
pediremos perdón.
(¿Gracias a dino y Wytek? por este texto)