Traducción de la letra de la canción Vai Vai - Stadio

Vai Vai (original)

Dalla finestra il mondo
E' il muro di fronte
Nuvole nere e il vento
Che le confonde
Vai vai vai e non voltarti mai
Vai vai vai…
Vedo una donna sola
Stanca di un uomo
Che non e' mai in casa
Amici e lavoro
Vai vai vai e non voltarti mai
Vai vai vai e non fermarti mai
Che la vita e' cosi' non te la senti di partire
E poi ti penti
Dopo passano gli anni, anche le voglie
E vanno a fondo i sentimenti
C’e' una macchina rossa in fondo al viale
Tra un minuto e stavolta lei certo partira'
Riprende fiato accende la televisione
Quanti ricordi dentro una vecchia canzone
Vai vai vai tu non pensarci vai
Vai vai vai…
Lei si riaggiusta il trucco saluta il suo cane
Sulla finestra lascia un pezzo di pane
Vai vai vai tu chiudi a chiave e vai
Vai vai vai…
Ma il telefono suona torna a casa
E' il vecchio dubbio che l’assale
E' passato quell’attimo importante
E il suo coraggio e' sulle scale
Quella macchina rossain fondo al viale
Tra un minuto ma lei non partira'
No non partira'

Vai Vai (traducción)

Desde la ventana el mundo
es la pared de enfrente
Nubes negras y el viento
que los confunde
Ve, ve, ve y nunca te des la vuelta
Ve! Ve! Ve…
Veo a una mujer soltera
cansado de un hombre
Que nunca está en casa
amigos y trabajo
Ve, ve, ve y nunca te des la vuelta
Ve, ve, ve y nunca pares
Que la vida es así, no tienes ganas de irte
Y luego te arrepientes
Después de que pasan los años, incluso los antojos
Y los sentimientos van al fondo
Hay un coche rojo al final de la avenida.
En un minuto y esta vez seguro que se irá
Él recupera el aliento y enciende la televisión.
Cuantos recuerdos en una vieja cancion
Ve ve ve no lo pienses ve
Ve! Ve! Ve…
Ella reajusta su maquillaje y saluda a su perro.
En la ventana deja un trozo de pan
Ve, ve, ve, cierra y vete
Ve! Ve! Ve…
Pero el teléfono suena en casa
Es la vieja duda que el eje
Ese momento importante ha pasado
Y su coraje está en las escaleras
Ese carro rojo al final del bulevar
En un minuto pero ella no se irá
No, no se irá