Traducción de la letra de la canción Ratchet Life - Star Cast

Ratchet Life (original)

Whatever happened to you?
And all of the things that you knew
Before you were twerking and dropping it low in the club
Doing too much
And now that you’re rollin' with Molly
You’ve become the life of the party
Such a rebel in a cold, cold world
The ratchet life
You want the ratchet life
You hide behind your disguise
But I know the truth
You ain’t bout that ratchet life
Won’t last til the morning light
You’re still putting up a fight
What do you have to prove
I just miss the old you
Head to toe dressed in all black
Picture perfect, she did that
You’re trying so hard to forget who you are that
You’re blinding yourself but oh well
Put your dark shades on and just keep having fun
Baby like you do
Who else lied to you?
Think you don’t need nobody but you’re really scared of it all
The ratchet life
You want the ratchet life
You hide behind your disguise
But I know the truth
You ain’t bout that ratchet life
Won’t last til the morning light
You’re still putting up a fight
What do you have to prove
I just miss the old you
One selfie
Two swisher sweets and three bottles of Jack
Four bundles of imported hair
Five little thots
Chasing the fame
Tell me how long do you think it will last
The ratchet life
No more of this ratchet life
Just throw away your disguise
Cause I know your truth
You’re so much more than this ratchet life
Won’t last til the morning light
You’re still putting up a fight
What do you have to prove
I just miss the old you
The incredible you
The glorious you, unforgettable you
Irresistible you

(traducción)

¿Qué te pasó?
Y todas las cosas que sabías
Antes estabas haciendo twerking y soltándolo en el club
haciendo demasiado
Y ahora que estás rodando con Molly
Te has convertido en el alma de la fiesta
Un rebelde en un mundo frío y frío
la vida del trinquete
Quieres la vida de trinquete
Te escondes detrás de tu disfraz
Pero sé la verdad
No estás en esa vida de trinquete
No durará hasta la luz de la mañana
Todavía estás poniendo una pelea
que tienes que probar
Solo extraño el viejo tú
De pies a cabeza vestidos de negro
Imagen perfecta, ella hizo eso
Estás tratando tanto de olvidar quién eres que
Te estás cegando a ti mismo, pero bueno
Ponte tus gafas de sol oscuras y sigue divirtiéndote
Bebé como tú
¿Quién más te mintió?
Piensas que no necesitas a nadie pero tienes mucho miedo de todo
la vida del trinquete
Quieres la vida de trinquete
Te escondes detrás de tu disfraz
Pero sé la verdad
No estás en esa vida de trinquete
No durará hasta la luz de la mañana
Todavía estás poniendo una pelea
que tienes que probar
Solo extraño el viejo tú
una autofoto
Dos dulces swisher y tres botellas de Jack
Cuatro mechones de cabello importado
Cinco pequeños thots
persiguiendo la fama
Dime cuánto tiempo crees que durará
la vida del trinquete
No más de esta vida de trinquete
Solo tira tu disfraz
Porque sé tu verdad
Eres mucho más que esta vida de trinquete
No durará hasta la luz de la mañana
Todavía estás poniendo una pelea
que tienes que probar
Solo extraño el viejo tú
el increible tu
El glorioso tú, inolvidable tú
Irresistible tú