Traducción de la letra de la canción Losing Sleep - Star Slinger, Sam Sparro

Losing Sleep (original)

I’ve been thinking 'bout the good times
I’ve been sifting through the bad ones too
Like a picture hanging on the wall
You only see it how you want to
But time is the hand that you hold onto, let go
Cause I could really use a good 78 hours or so
I’ve been losing sleep
But I’ve been trying to keep, keep it together
I’ve been losing sleep
But I’ve been trying to keep you off my mind
I’ve been losing sleep
But I’ve been trying to keep, keep it together
I’ve been losing sleep
But I’ve been trying to keep you by my side
I can see it’s on the base now
And the wind is blowing through your hair
And I wake up all alone now
All I wanna do is take you there
But time is the hand that you hold onto, let go
Cause I could really use a good 78 hours or so
I’ve been losing sleep
But I’ve been trying to keep, keep it together
I’ve been losing sleep
But I’ve been trying to keep you off my mind
I’ve been losing sleep
But I’ve been trying to keep, keep it together
I’ve been losing sleep
But I’ve been trying to keep you by my side
I’ve been losing sleep
But I’ve been trying to keep, keep it together
I’ve been losing sleep
But I’ve been trying to keep you off my mind
I’ve been losing sleep
But I’ve been trying to keep, keep it together
I’ve been losing sleep
But I’ve been trying to keep you by my side
I can’t get you off my mind
Can’t get you off my mind
Off my mind

(traducción)

He estado pensando en los buenos tiempos
He estado revisando los malos también
Como un cuadro colgado en la pared
Solo lo ves como quieres
Pero el tiempo es la mano a la que te aferras, suelta
Porque realmente me vendrían bien unas buenas 78 horas más o menos
He estado perdiendo el sueño
Pero he estado tratando de mantener, mantenerlo unido
He estado perdiendo el sueño
Pero he estado tratando de mantenerte fuera de mi mente
He estado perdiendo el sueño
Pero he estado tratando de mantener, mantenerlo unido
He estado perdiendo el sueño
Pero he estado tratando de mantenerte a mi lado
Puedo ver que está en la base ahora
Y el viento está soplando a través de tu cabello
Y me despierto solo ahora
Todo lo que quiero hacer es llevarte allí
Pero el tiempo es la mano a la que te aferras, suelta
Porque realmente me vendrían bien unas buenas 78 horas más o menos
He estado perdiendo el sueño
Pero he estado tratando de mantener, mantenerlo unido
He estado perdiendo el sueño
Pero he estado tratando de mantenerte fuera de mi mente
He estado perdiendo el sueño
Pero he estado tratando de mantener, mantenerlo unido
He estado perdiendo el sueño
Pero he estado tratando de mantenerte a mi lado
He estado perdiendo el sueño
Pero he estado tratando de mantener, mantenerlo unido
He estado perdiendo el sueño
Pero he estado tratando de mantenerte fuera de mi mente
He estado perdiendo el sueño
Pero he estado tratando de mantener, mantenerlo unido
He estado perdiendo el sueño
Pero he estado tratando de mantenerte a mi lado
No puedo sacarte de mi mente
No puedo sacarte de mi mente
Fuera de mi intención