Traducción de la letra de la canción Another Game In Town - Status Quo

Another Game In Town (original)

I been trying hard to tell you
Still, I guess it’s too late now
Reckon all your friends have told you
Really wish that I’d known how
Well remember when i told you
If you ever let me down
Then this player would be playing
In another game in town, wo-oh
This player’s playing in another game in town
Now the other???
take us
Just like other was to me
If you think I’m gonna join 'em
Hold your breath and wait and see
Oh, if you can spare a moment
Maybe start to wonder why
Then there’d be no time for crying
There’d be no time left to cry, wo-oh
The time for crying, there’d be no time left to cry
Two-timer, three-timer, insider, outsider
Why do you do it all?
Fast runner, slow runner, home runner, lone runner
Don’t look back it might disturb you
Don’t let a thing disturb you
Oh I bet it gets so lonely
When your friends are getting down
And this player is a-palying in another game in town, wo-oh
This player’s playing in another game in town
Two-timer, three-timer, insider, outsider
Why do you do it all?
Fast runner, slow runner, home runner, lone runner
Don’t look back it might disturb you
Fast runner, slow runner, home runner, lone runner
Why do you do it all?
Two-timer, three-timer, insider, outsider
Don’t look back it might disturb you
Don’t let a thing disturb you
Two-timer, three-timer, insider, outsider
Why do you do it all…

Another Game In Town (traducción)

He estado tratando de decirte
Aún así, supongo que ya es demasiado tarde
Piensa que todos tus amigos te lo han dicho
Realmente desearía haber sabido cómo
Bueno, recuerda cuando te lo dije
Si alguna vez me defraudas
Entonces este jugador estaría jugando
En otro juego en la ciudad, wo-oh
Este jugador está jugando en otro juego en la ciudad
ahora el otro???
tómanos
Al igual que otros fueron para mí
Si crees que me uniré a ellos
Aguanta la respiración y espera y verás
Oh, si puedes dedicar un momento
Tal vez empiece a preguntarse por qué
Entonces no habría tiempo para llorar
No quedaría tiempo para llorar, wo-oh
El tiempo para llorar, no quedaría tiempo para llorar
Dos temporizadores, tres temporizadores, información privilegiada, información externa
¿Por qué lo haces todo?
Corredor rápido, corredor lento, corredor de casa, corredor solitario
No mires atrás, puede que te moleste
No dejes que nada te moleste
Oh, apuesto a que se vuelve tan solitario
Cuando tus amigos están bajando
Y este jugador está jugando en otro juego en la ciudad, wo-oh
Este jugador está jugando en otro juego en la ciudad
Dos temporizadores, tres temporizadores, información privilegiada, información externa
¿Por qué lo haces todo?
Corredor rápido, corredor lento, corredor de casa, corredor solitario
No mires atrás, puede que te moleste
Corredor rápido, corredor lento, corredor de casa, corredor solitario
¿Por qué lo haces todo?
Dos temporizadores, tres temporizadores, información privilegiada, información externa
No mires atrás, puede que te moleste
No dejes que nada te moleste
Dos temporizadores, tres temporizadores, información privilegiada, información externa
¿Por qué lo haces todo...