| I got the message, I’m backing off
| Recibí el mensaje, me retiro
|
| I got the message, so now I know
| Recibí el mensaje, así que ahora lo sé
|
| So now I know it, I’m checking out
| Ahora que lo sé, lo estoy comprobando
|
| So now I know it’s the way it goes
| Así que ahora sé que es así
|
| Whenever I come near
| Siempre que me acerco
|
| It’s oh, so crystal clear
| Es oh, tan claro como el cristal
|
| I’m backing off
| estoy retrocediendo
|
| I’m checking out
| Estoy registrando mi salida
|
| I’m backing off
| estoy retrocediendo
|
| I got the picture, I gotta go
| Tengo la imagen, tengo que irme
|
| I got the picture, it hurts me so
| Tengo la imagen, me duele tanto
|
| I gotta take it, I’m backing off
| Tengo que tomarlo, estoy retrocediendo
|
| So can I make it? | Entonces, ¿puedo hacerlo? |
| I gotta know
| Debo saber
|
| You whispered in my ear
| me susurraste al oido
|
| Why don’t you disappear?
| ¿Por qué no desapareces?
|
| I’m backing off
| estoy retrocediendo
|
| I’m checking out
| Estoy registrando mi salida
|
| I’m backing off
| estoy retrocediendo
|
| I gotta go
| Me tengo que ir
|
| I got the message, I’m backing off
| Recibí el mensaje, me retiro
|
| I got the message, so now I know
| Recibí el mensaje, así que ahora lo sé
|
| So now I know it, I’m backing off
| Así que ahora lo sé, estoy retrocediendo
|
| So now I know it’s the way it goes
| Así que ahora sé que es así
|
| Whenever I come near
| Siempre que me acerco
|
| It’s oh, so crystal clear
| Es oh, tan claro como el cristal
|
| You whispered in my ear
| me susurraste al oido
|
| Why don’t you disappear?
| ¿Por qué no desapareces?
|
| I’m backing off
| estoy retrocediendo
|
| I’m checking out
| Estoy registrando mi salida
|
| I’m backing off
| estoy retrocediendo
|
| I gotta go
| Me tengo que ir
|
| I gotta go
| Me tengo que ir
|
| I gotta go | Me tengo que ir |