Traducción de la letra de la canción Better Than That - Status Quo

Better Than That (original)

Home is bringing you back
that feeling is back
all over the world
it’s gonna be a remedy
but better than that
While I’m in for the ride
while I’m hangin on in
you ain’t got nothing to hide
yet you fly through the line
I have a dream what somebody said
and now I’m waiting, waiting
Oh we’re bringing it back
the feeling is back
like mama said the other day
but better than that
we’re bringing it back
we’re bringing it back
you know it could be something good
but better than that
all over the world
it’s gonna be a remedy
but better than that
Getting ready to go
no waiting around
I wanna tell you something I know
simplify, demystify you know
it’s all been there all along
but now I’m waiting, waiting
Oh we’re bringing it back
the feeling is back
like mama said the other day
but better than that
we’re bringing it back
we’re bringing it back
you know it could be something good
but better than that
all over the world
it’s gonna be a remedy
but better than that
all over the world
it’s gonna be a remedy
but better than that
So now that you know
and taken it in
and it’ll feel like living I know
it’s flying high, my oh my
and when this song has
come to an end
I’ll be waiting, waiting
We;ll be bringing it back
the feeling is back
like mama said the other day
but better than that
we’re bringing it back
we’re bringing it back
you know it could be something good
but better than that
all over the world
it’s gonna be a remedy
but better than that
We’re bringing it back
the feeling is back
like mama said the other day
but better than that
we’re bringing it back
we’re bringing it back
you know it could be something good
but better than that
all over the world
it’s gonna be a remedy
but better than that
all over the world
it’s gonna be a remedy
but better than that

(traducción)

El hogar te trae de vuelta
ese sentimiento ha vuelto
por todo el mundo
va a ser un remedio
pero mejor que eso
Mientras estoy en el paseo
mientras estoy aguantando
no tienes nada que ocultar
sin embargo, vuelas a través de la línea
tengo un sueño lo que alguien dijo
y ahora estoy esperando, esperando
Oh, lo traeremos de vuelta
el sentimiento ha vuelto
como dijo mama el otro dia
pero mejor que eso
lo traeremos de vuelta
lo traeremos de vuelta
sabes que puede ser algo bueno
pero mejor que eso
por todo el mundo
va a ser un remedio
pero mejor que eso
Preparandome para irme
sin esperar
quiero decirte algo que se
simplificar, desmitificar ya sabes
todo ha estado ahí todo el tiempo
pero ahora estoy esperando, esperando
Oh, lo traeremos de vuelta
el sentimiento ha vuelto
como dijo mama el otro dia
pero mejor que eso
lo traeremos de vuelta
lo traeremos de vuelta
sabes que puede ser algo bueno
pero mejor que eso
por todo el mundo
va a ser un remedio
pero mejor que eso
por todo el mundo
va a ser un remedio
pero mejor que eso
Así que ahora que sabes
y lo tomó en
y se sentirá como vivir lo sé
está volando alto, mi oh mi
y cuando esta cancion tiene
llegado a su fin
Estaré esperando, esperando
Lo traeremos de vuelta
el sentimiento ha vuelto
como dijo mama el otro dia
pero mejor que eso
lo traeremos de vuelta
lo traeremos de vuelta
sabes que puede ser algo bueno
pero mejor que eso
por todo el mundo
va a ser un remedio
pero mejor que eso
Lo traeremos de vuelta
el sentimiento ha vuelto
como dijo mama el otro dia
pero mejor que eso
lo traeremos de vuelta
lo traeremos de vuelta
sabes que puede ser algo bueno
pero mejor que eso
por todo el mundo
va a ser un remedio
pero mejor que eso
por todo el mundo
va a ser un remedio
pero mejor que eso