Traducción de la letra de la canción Blues And Rhythm - Status Quo

Blues And Rhythm (original)

i saw this picture in a magazine
with it’s gold plated grovers
such a clean machine
so i, i did my home work
and i worked like hell
as the brown eyed handsome man said
you never can tell
i got that blues and rhythm
good enough to eat
sound and vision
hit me with the backbeat
blues and rhythm
good enough to eat
sound and vision
hit me with the backbeat
blues and rhythm
something for my soul
my decision
give me rock and give me roll
i started gigging in my early teens
sewed the red leather patches
on my filthy jeans
got my first fender tele
got my marshall stack
big head knock 'em dead
i know where it’s at i got that blues and rhythm
good enough to eat
sound and vision
hit me with the backbeat
blues and rhythm
something for my soul
my decision
give me rock and give me roll
don’t anybody listen anymore
i can still hear them banging
on my bedroom door
is it too late to tell them?
will they understand?
calm down, come on round
and listen to the band
we got the blues and rhythm
good enough to eat
sound and vision
hit me with the backbeat
blues and rhythm
something for my soul
my decision
give me rock and give me roll
jailhouse rocker
make you tap your feet
classic shocker
listen to the backbeat
i got that blues and rhythm
i got that blues and rhythm
i got that blues and rhythm
we got that blues and rhythm

Blues And Rhythm (traducción)

vi esta foto en una revista
con sus arboledas chapadas en oro
una máquina tan limpia
entonces yo, yo hice mi tarea
y trabajé como el infierno
como dijo el hombre guapo de ojos marrones
nunca se sabe
tengo ese blues y ritmo
lo suficientemente bueno para comer
sonido y vision
golpeame con el backbeat
blues y ritmo
lo suficientemente bueno para comer
sonido y vision
golpeame con el backbeat
blues y ritmo
algo para mi alma
mi decisión
dame rock y dame roll
comencé a dar conciertos en mi adolescencia
cosió los parches de cuero rojo
en mis jeans sucios
obtuve mi primer guardabarros tele
tengo mi pila marshall
cabeza grande noquearlos muertos
Sé dónde está Tengo ese blues y ritmo
lo suficientemente bueno para comer
sonido y vision
golpeame con el backbeat
blues y ritmo
algo para mi alma
mi decisión
dame rock y dame roll
ya nadie escucha
Todavía puedo escucharlos golpeando
en la puerta de mi dormitorio
¿Es demasiado tarde para decírselo?
entenderán?
cálmate, vamos ronda
y escucha la banda
tenemos el blues y el ritmo
lo suficientemente bueno para comer
sonido y vision
golpeame con el backbeat
blues y ritmo
algo para mi alma
mi decisión
dame rock y dame roll
rockero de la cárcel
haz que toques tus pies
sorpresa clásica
escucha el ritmo de fondo
tengo ese blues y ritmo
tengo ese blues y ritmo
tengo ese blues y ritmo
tenemos ese blues y ritmo