Traducción de la letra de la canción Crazy Crazy - Status Quo

Crazy Crazy (original)

Crazy but I called her mine
Sweetest thing, a bit out of time
And suddenly the girl is gone
And the woman steps out of line
I love her all the same
Crazy and there’s no one home
Totally spesh, out on her own
In a flash, her mind is gone
And she’s making it all alone
Off into the widest world
I knew I’d never see that girl again
Oh, crazy, crazy
Crack like thunder, an awesome wonder
Crazy, crazy, I know
But I love her all the same
Crazy and it’s quite divine
With this girl, her love is blind
She don’t care, with her it’s fine
And it’s gotta be how it goes
Off into the widest world
I knew I’d never see that girl again
Oh, crazy, crazy
Crack like thunder, an awesome wonder
Crazy, crazy, I know
Oh, crazy, crazy
Like some yo-yo, she dance a go-go
Crazy, crazy, I know
But I love her all the same
Crazy but I called her mine
Sweetest thing, a bit out of time
And suddenly the girl is gone
And the woman steps out of line
Oh, crazy, crazy
Crack like thunder, an awesome wonder
Crazy, crazy, I know
Oh, crazy, crazy
Like some yo-yo, she dance a go-go
Crazy, crazy, I know
But I love her all the same

Crazy Crazy (traducción)

Loca pero la llamé mía
La cosa más dulce, un poco fuera de tiempo
Y de repente la chica se ha ido
Y la mujer se pasa de la raya
la amo igual
Loco y no hay nadie en casa
Totalmente rápida, por su cuenta
En un instante, su mente se ha ido
Y ella lo está haciendo todo sola
Hacia el mundo más ancho
Sabía que nunca volvería a ver a esa chica
Ay, loco, loco
Grieta como un trueno, una maravilla impresionante
Loco, loco, lo sé
Pero la amo de todos modos
Loco y es bastante divino.
Con esta chica su amor es ciego
A ella no le importa, con ella está bien
Y tiene que ser cómo va
Hacia el mundo más ancho
Sabía que nunca volvería a ver a esa chica
Ay, loco, loco
Grieta como un trueno, una maravilla impresionante
Loco, loco, lo sé
Ay, loco, loco
Como un yo-yo, ella baila un go-go
Loco, loco, lo sé
Pero la amo de todos modos
Loca pero la llamé mía
La cosa más dulce, un poco fuera de tiempo
Y de repente la chica se ha ido
Y la mujer se pasa de la raya
Ay, loco, loco
Grieta como un trueno, una maravilla impresionante
Loco, loco, lo sé
Ay, loco, loco
Como un yo-yo, ella baila un go-go
Loco, loco, lo sé
Pero la amo de todos modos