Traducción de la letra de la canción Drifting Away - Status Quo

Drifting Away (original)

You can’t see what you mean to me
I just can’t get you out of my head
You move me more than I’ve ever been
Like a wild supersonic jet
But I can see your love drifting away
And I don’t want your love d-d-d-drifting away
I got told by a friend of mine
That you don’t want me anymore
Now my friend’s got a broken nose
Sure and I got a broken jaw
So don’t push me around, throw me away
And I don’t want your love d-d-d-drifting away
Don’t you know what I’m living for
Don’t you know what I’m trying to say
Don’t try to shove me outta that door
'Cos you’re mine and it’s staying that way

(traducción)

No puedes ver lo que significas para mí
Simplemente no puedo sacarte de mi cabeza
Me conmueves más de lo que nunca he estado
Como un jet supersónico salvaje
Pero puedo ver tu amor alejándose
Y no quiero que tu amor se vaya a la deriva
Me lo dijo un amigo mío
Que ya no me quieres
Ahora mi amigo tiene la nariz rota
Claro y tengo una mandíbula rota
Así que no me presiones, tírame lejos
Y no quiero que tu amor se vaya a la deriva
¿No sabes para qué estoy viviendo?
¿No sabes lo que estoy tratando de decir?
No intentes empujarme por esa puerta
Porque eres mía y sigue siendo así