Traducción de la letra de la canción Dust To Gold - Status Quo

Dust To Gold (original)

We know you’re watching over us
The job you took for better or worse
Dying in the scene from the burning cold
You turned this desert from dust to gold
Someone was born to be a beauty king
All ripping muscles when his sun-kissed skin
And getting paid for the shape I’m in
God’s gift to women and I knew it then
I love to sting them like a butterfly
I used to kill them for the natural high
A real hoot, such a crazy guy
Another shooter hold me out to dry
Suddenly the blind man can see
Suddenly the force is with me
Oh Lord, to have, to hold
Like dust to gold
You wouldn’t ever wanna treat with me
A belt fasten and a downhill ski
No-one would touch me with a ten foot pin
'cos there was no telling where I’d been
A multi-national waste of space
By five o' clock I will be off of my face
Without a single little saving grace
And yet you call me for the human race
Suddenly the blind man can see
Suddenly the force is with me
Oh Lord, to have, to hold
Like dust to gold
We know you’re watching over us
The job you took for better or worse
Dying in the scene from the burning cold
You turned this desert from dust to gold
Suddenly the blind man can see
Suddenly the force is with me
Oh Lord, to have, to hold
Like dust to gold
With me oh Lord, to have, to hold
Like dust to gold
Like dust to gold
Like dust to gold
Like dust to gold
Like dust to gold

(traducción)

Sabemos que nos estás cuidando
El trabajo que tomaste para bien o para mal
Morir en la escena del frío abrasador
Convertiste este desierto de polvo a oro
Alguien nació para ser un rey de la belleza
Todos los músculos desgarrados cuando su piel besada por el sol
Y me pagan por la forma en la que estoy
El regalo de Dios para las mujeres y lo supe entonces
Me encanta picarlos como una mariposa.
Solía ​​​​matarlos por el subidón natural
Un verdadero puntazo, un tipo tan loco
Otro tirador me sostiene fuera a secar
De repente el ciego puede ver
De repente la fuerza está conmigo
Oh Señor, tener, sostener
Como el polvo al oro
Nunca querrías tratar conmigo
Un cinturón y un esquí alpino
Nadie me tocaría con un alfiler de diez pies
Porque no había forma de saber dónde había estado
Un desperdicio de espacio multinacional
A las cinco en punto estaré fuera de mi cara
Sin una sola pequeña gracia salvadora
Y sin embargo me llamas por la raza humana
De repente el ciego puede ver
De repente la fuerza está conmigo
Oh Señor, tener, sostener
Como el polvo al oro
Sabemos que nos estás cuidando
El trabajo que tomaste para bien o para mal
Morir en la escena del frío abrasador
Convertiste este desierto de polvo a oro
De repente el ciego puede ver
De repente la fuerza está conmigo
Oh Señor, tener, sostener
Como el polvo al oro
Conmigo, oh Señor, tener, sostener
Como el polvo al oro
Como el polvo al oro
Como el polvo al oro
Como el polvo al oro
Como el polvo al oro