Traducción de la letra de la canción Face the Music - Status Quo

Face the Music (original)

Been down this road so many times I have with you
This famous list has grown long and overdue
When I found out that you were not too keen on me
I knew this time that it was clear to see
Yeah, you love the way you’re living
Take it when I’m giving
Over and over again
But now all is said and done
And it all keeps going wrong
Over and over again
Over and over again
Over and over
You better face the music
Ten years have gone along and we’re still strong you say
It’s such a shame that we have gone our separate ways
But that was way back then and this is now, you know
I wanna see you when I’m back in town
Yeah, you love the way you’re living
Take it when I’m giving
Over and over again
But now all is said and done
And it all keeps going wrong
Over and over again
Over and over again
Over and over
You better face the music
Yeah, you love the way you’re living
Take it when I’m giving
Over and over again
But now all is said and done
And it all keeps going wrong
Over and over again
Yeah, you love the way you’re living
Take it when I’m giving
Over and over again
But now all is said and done
And it all keeps going wrong
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Over and over
You better face the music

Face the Music (traducción)

He estado en este camino tantas veces que tengo contigo
Esta famosa lista se ha hecho larga y atrasada.
Cuando descubrí que no estabas muy interesado en mí
Sabía esta vez que era claro ver
Sí, te encanta la forma en que estás viviendo
Tómalo cuando te estoy dando
Una y otra vez
Pero ahora todo está dicho y hecho
Y todo sigue saliendo mal
Una y otra vez
Una y otra vez
Una y otra vez
Será mejor que enfrentes la música
Han pasado diez años y todavía somos fuertes, dices
Es una pena que nos hayamos ido por caminos separados.
Pero eso fue en aquel entonces y esto es ahora, ya sabes
Quiero verte cuando esté de vuelta en la ciudad
Sí, te encanta la forma en que estás viviendo
Tómalo cuando te estoy dando
Una y otra vez
Pero ahora todo está dicho y hecho
Y todo sigue saliendo mal
Una y otra vez
Una y otra vez
Una y otra vez
Será mejor que enfrentes la música
Sí, te encanta la forma en que estás viviendo
Tómalo cuando te estoy dando
Una y otra vez
Pero ahora todo está dicho y hecho
Y todo sigue saliendo mal
Una y otra vez
Sí, te encanta la forma en que estás viviendo
Tómalo cuando te estoy dando
Una y otra vez
Pero ahora todo está dicho y hecho
Y todo sigue saliendo mal
Una y otra vez
Una y otra vez
Una y otra vez
Una y otra vez
Será mejor que enfrentes la música