Letras de Falling Off the World - Status Quo

Falling Off the World (original)

So many years of knock, knock, knocking on doors
Walking backwards on the cold, wet venue floors
Fell on deaf ears, it’s easy to ignore
There’s a chance that things might go your way
Pick a card, turn a trick, find the ace of spades
Spin the wheel, roll the dice, black, wins again, and again
Take my hand, I’m falling off the world
Please hold on, I’m falling off the world
Don’t let go, I’m falling off the world tonight, whoa
Sunday night, an unexpected call
A sense of pride ain’t easy to install
The time is now to finally clear that wall
There are people that got lost along the way
No regrets, hand the reigns to the protege
Look ahead, wave goodbye to yesterday, it’s okay
Take my hand, I’m falling off the world
Please hold on, I’m falling off the world
Don’t let go, I’m falling off the world tonight, whoa
Cold as the ice on an icy day
Taught me the game that I’d have to play
Cold as the ice on an icy day, whoa
Take my hand, I’m falling off the world
Please hold on, I’m falling off the world
Don’t let go, I’m falling off the world tonight, whoa
The time is now, I’m falling off the world
Please let go, I’m falling off the world
Don’t hold on, I’m falling off the world tonight, whoa
Tonight, whoa
Again

(traducción)

Tantos años de tocar, tocar, tocar puertas
Caminar hacia atrás en los pisos fríos y húmedos del lugar
Cayó en oídos sordos, es fácil de ignorar
Existe la posibilidad de que las cosas salgan a tu manera
Elige una carta, haz una baza, encuentra el as de picas
Gira la rueda, tira los dados, negro, gana una y otra vez
Toma mi mano, me estoy cayendo del mundo
Por favor espera, me estoy cayendo del mundo
No lo sueltes, me estoy cayendo del mundo esta noche, espera
Domingo por la noche, una llamada inesperada
Un sentido de orgullo no es fácil de instalar
Ha llegado el momento de despejar finalmente ese muro.
Hay gente que se perdió en el camino
Sin arrepentimientos, entrega las riendas al protegido
Mira hacia adelante, despídete del ayer, está bien
Toma mi mano, me estoy cayendo del mundo
Por favor espera, me estoy cayendo del mundo
No lo sueltes, me estoy cayendo del mundo esta noche, espera
Frío como el hielo en un día helado
Me enseñó el juego que tendría que jugar
Frío como el hielo en un día helado, whoa
Toma mi mano, me estoy cayendo del mundo
Por favor espera, me estoy cayendo del mundo
No lo sueltes, me estoy cayendo del mundo esta noche, espera
El momento es ahora, me estoy cayendo del mundo
Por favor déjalo ir, me estoy cayendo del mundo
No aguantes, me estoy cayendo del mundo esta noche, espera
Esta noche, espera
Otra vez