| He showed you no interest, he gave you no love
| No te mostró interés, no te dio amor
|
| From time to time he was funny
| De vez en cuando era gracioso
|
| He loved only two things, but one was enough for him
| Solo amaba dos cosas, pero una le bastaba
|
| Was it the fame or the money?
| ¿Fue la fama o el dinero?
|
| Was it fame or money?
| ¿Era la fama o el dinero?
|
| Lethal vice, cold as ice.
| Vicio letal, frío como el hielo.
|
| Was it fame or money?
| ¿Era la fama o el dinero?
|
| Holding tight, 'til everything is all right
| Sosteniendo fuerte, hasta que todo esté bien
|
| Everything is all right
| Todo esta bien
|
| Up to his eyeballs, always in debt
| Hasta las cejas, siempre endeudado
|
| He’s suddenly off and running
| De repente está fuera y corriendo
|
| So what motivation lay at the heart of it?
| Entonces, ¿qué motivación se encuentra en el corazón de esto?
|
| Was it the fame or the money?
| ¿Fue la fama o el dinero?
|
| Was it fame or money?
| ¿Era la fama o el dinero?
|
| Lethal vice, cold as ice.
| Vicio letal, frío como el hielo.
|
| Was it fame or money?
| ¿Era la fama o el dinero?
|
| Holding tight, 'til everything is all right
| Sosteniendo fuerte, hasta que todo esté bien
|
| Everything is all right
| Todo esta bien
|
| Everything is all right
| Todo esta bien
|
| We’re all in the running
| Todos estamos en la carrera
|
| With all of the money
| Con todo el dinero
|
| Take all over and over again
| Toma todo una y otra vez
|
| Back in his schooldays, four-eyed and zits
| De vuelta en sus días de escuela, cuatro ojos y granos
|
| No good at games, and skinny
| No bueno en los juegos, y flaco
|
| Locked in the boys' room left him no choice at all
| Encerrado en el baño de los niños no le dejó otra opción
|
| Had to be fame and money
| Tenía que ser la fama y el dinero
|
| So it’s fame and money
| Así que es fama y dinero
|
| Lethal vice, cold as ice
| Vicio letal, frío como el hielo
|
| So it’s fame and money
| Así que es fama y dinero
|
| Holding tight, 'til everything is all right
| Sosteniendo fuerte, hasta que todo esté bien
|
| Fame and money
| fama y dinero
|
| Lethal vice, cold as ice
| Vicio letal, frío como el hielo
|
| So it’s fame and money
| Así que es fama y dinero
|
| Holding tight, 'til everything is all right
| Sosteniendo fuerte, hasta que todo esté bien
|
| Everything is all right
| Todo esta bien
|
| Everything is all right | Todo esta bien |