
Fecha de emisión: 28.08.1986
Etiqueta de registro: Mercury
Idioma de la canción: inglés
Heartburn(original) |
No longer will I take what you’re doing to me |
A one man woman you’ll never be |
Fooling around, leading me on |
You’re giving me heartburn |
You can’t send me high, then leave me low |
With just one look, woman you know |
It’s right for you, but wrong for me |
You’re giving me heartburn |
Under your spell, helpless as can be |
But now I’m stronger, it ain’t fantasy |
Living a lie just ain’t for me |
You’re giving me heartburn |
Wo-oh, now I’m living reality |
Wo-oh, you ain’t got nothing over me |
Heartburn, set me free |
From the heartburn, inflicted on me |
Now I see it can no longer be |
Oh release me, oh-oh-oh |
Heartburn, heartburn, heartburn, heartburn |
I can’t explain what I felt for you |
I gave all I had, what else could I do? |
No longer can I turn a blind eye |
Because of this heartburn |
Now it’s come to this, I gotta let go |
My heart’s on a string, swinging to and fro |
I can’t carry on like this, oh no |
Because of this heartburn |
Wo-oh, I’ve got to face reality |
Wo-oh, I gotta be free, you ain’t right for me |
Heartburn, set me free |
From this heartburn, inflicted on me |
Now I see it can no longer be |
Oh release me, oh-oh-oh |
From this heartburn |
Heartburn, set me free |
From the heartburn, inflicted on me |
Now I can see it can no longer be |
Release me, oh-oh-oh |
From this heartburn |
Come set me free |
Oh, release me |
(traducción) |
Ya no aceptaré lo que me estás haciendo |
Una mujer de un solo hombre que nunca serás |
Tonteando, guiándome en |
me estas dando acidez estomacal |
No puedes enviarme alto, luego déjame bajo |
Con solo una mirada, mujer que conoces |
Está bien para ti, pero mal para mí. |
me estas dando acidez estomacal |
Bajo tu hechizo, indefenso como puede ser |
Pero ahora soy más fuerte, no es fantasía |
Vivir una mentira no es para mí |
me estas dando acidez estomacal |
Wo-oh, ahora estoy viviendo la realidad |
Wo-oh, no tienes nada sobre mí |
Acidez estomacal, libérame |
De la acidez estomacal, infligido en mí |
Ahora veo que ya no puede ser |
Oh, libérame, oh-oh-oh |
Acidez estomacal, acidez estomacal, acidez estomacal, acidez estomacal |
no puedo explicar lo que senti por ti |
Di todo lo que tenía, ¿qué más podía hacer? |
Ya no puedo hacer la vista gorda |
Por esta acidez estomacal |
Ahora que ha llegado a esto, tengo que dejarlo ir |
Mi corazón está en una cuerda, balanceándose de un lado a otro |
No puedo seguir así, oh no |
Por esta acidez estomacal |
Wo-oh, tengo que enfrentar la realidad |
Wo-oh, tengo que ser libre, no eres adecuado para mí |
Acidez estomacal, libérame |
De este ardor de estómago, infligido en mí |
Ahora veo que ya no puede ser |
Oh, libérame, oh-oh-oh |
De esta acidez estomacal |
Acidez estomacal, libérame |
De la acidez estomacal, infligido en mí |
Ahora puedo ver que ya no puede ser |
Suéltame, oh-oh-oh |
De esta acidez estomacal |
Ven a liberarme |
Oh, libérame |
Nombre | Año |
---|---|
In The Army Now | 1986 |
In The Army Now 2010 | 2010 |
Tango | 1994 |
Red Sky | 1986 |
You're In The Army Now | 2009 |
Electric Arena | 2007 |
In the Army Now (2010) | 2010 |
You'll Come 'Round | 2003 |
Whatever You Want | 2001 |
Like It Or Not | 1994 |
Rockin' All Over The World | 2001 |
Pennsylvania Blues Tonight | 2007 |
Ain't Complaining | 1999 |
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo | 2004 |
Roll Over Beethoven | 2001 |
The Wanderer | 2001 |
Old Time Rock And Roll | 2001 |
What You're Proposing | 1985 |
Baby Boy | 1977 |
Born To Be Wild | 2001 |