Traducción de la letra de la canción Lean Machine - Status Quo

Lean Machine (original)

When I see you in the morning
As the sky is turning light
Standing there in all your glory
Oh you’re looking so right
You move in sunbeams from the shadows
With your never-ending lines
You’re standing there so proud before me
How your body always shines
Well you’re a lean machine
Oh do you know what I mean?
You’re a lean machine
And I love you
You always take what you’re given
As you live with me today
And you give me what I’m taking
As we’re going on our way
'Cos you’re a lean machine
Oh do you know what I mean?
You’re a lean machine
And I love you
We get together on the outside
On the outside looking in
Taking chances on the down side
On the outside we can win
You’re a lean machine
Do you know what I mean?
You’re a lean machine
And I love you
You’re a lean machine
Oh do you know what I mean?
'Cos you’re a lean machine
And I love you
You’re a lean machine
Oh do you know what I mean?
You’re a lean machine
And I love you

(traducción)

Cuando te veo por la mañana
A medida que el cielo se está volviendo claro
De pie allí en toda tu gloria
Oh, te ves tan bien
Te mueves en rayos de sol desde las sombras
Con tus líneas interminables
Estás parado allí tan orgulloso ante mí
Como tu cuerpo siempre brilla
Bueno, eres una máquina esbelta
Oh, ¿sabes a lo que me refiero?
Eres una máquina esbelta
Y te amo
Siempre tomas lo que te dan
Mientras vives conmigo hoy
Y me das lo que estoy tomando
Mientras seguimos nuestro camino
Porque eres una máquina esbelta
Oh, ¿sabes a lo que me refiero?
Eres una máquina esbelta
Y te amo
Nos reunimos en el exterior
En el exterior mirando hacia adentro
Tomando riesgos en el lado negativo
Por fuera podemos ganar
Eres una máquina esbelta
¿Sabes lo que quiero decir?
Eres una máquina esbelta
Y te amo
Eres una máquina esbelta
Oh, ¿sabes a lo que me refiero?
Porque eres una máquina esbelta
Y te amo
Eres una máquina esbelta
Oh, ¿sabes a lo que me refiero?
Eres una máquina esbelta
Y te amo