Traducción de la letra de la canción Lonely - Status Quo

Lonely (original)

I don’t need you by my side
I don’t need you, baby I’ve lied
'Cos I’m lonely, lonely as I can be
My one and only, changing the mood in me
I can’t see you anymore
I don’t feel you as before
And I’m lonely, lonely as I can be
And it’s only because you’re never here with me
Trying, oh-oh-oh I’m trying
Sighing, woh-oh-oh you’ve got to believe me
Because I’m lonely tonight
Something ain’t right
Saving a place for you by my side
But you’re still away
I don’t know what to do
Because I’m lonely tonight
And all that I need is you
I’m so lonely can’t you see?
All alone all I see is me
And I’m lonely, lonely as I can be
I don’t wanna fight, come on home to me
Trying, oh-oh-oh I’m trying
Sighing, woh-oh-oh you’ve gotta believe me
Well I’m lonely tonight
Something ain’t right
Saving a place for you by my side
I’m lonely tonight, what else is there to say?
I’m lonely tonight, nothing is going my way
'Cos I’m lonely tonight, what else is there to say?

Lonely (traducción)

No te necesito a mi lado
No te necesito, nena, he mentido
Porque estoy solo, tan solo como puedo estar
Mi único, cambiando el estado de ánimo en mí
ya no puedo verte
ya no te siento como antes
Y estoy solo, tan solo como puedo estar
Y es solo porque nunca estás aquí conmigo
Intentando, oh-oh-oh, estoy intentando
Suspirando, woh-oh-oh tienes que creerme
Porque estoy solo esta noche
algo no esta bien
Guardando un lugar para ti a mi lado
Pero todavía estás lejos
No se que hacer
Porque estoy solo esta noche
Y todo lo que necesito eres tú
Estoy tan sola, ¿no puedes ver?
Solo todo lo que veo soy yo
Y estoy solo, tan solo como puedo estar
No quiero pelear, ven a casa conmigo
Intentando, oh-oh-oh, estoy intentando
Suspirando, woh-oh-oh tienes que creerme
Bueno, estoy solo esta noche
algo no esta bien
Guardando un lugar para ti a mi lado
Estoy solo esta noche, ¿qué más hay para decir?
Estoy solo esta noche, nada va a mi manera
Porque estoy solo esta noche, ¿qué más hay para decir?