
Fecha de emisión: 06.01.2008
Idioma de la canción: inglés
Neighbour Neighbour(original) |
You’re so unrespecting |
You’re interfering with my life |
Day and night, all the time, leave me alone |
Neighbour neighbour don’t you worry what goes on in my home |
You’re always looking for something to gossip about |
You run around from door to door |
Rollin' your mouth about things you don’t know |
Neighbour neighbour don’t you worry what goes on in my home |
Just leave me alone |
Neighbour neighbour don’t worry how I treat my wife |
You tell everybody we fuss and fight every night, well it ain’t right |
You’ve got your troubles, my troubles too |
Something bad’s gonna happen to you |
Neighbour neighbour don’t worry what goes on in my home |
Just leave me alone |
Day and night, all the time, yeah |
Neighbour neighbour don’t worry who knocks on my front door |
Walking and talking and pacing all over the floor |
Peeping, sleeping, through the hall |
Keeping your big ears glued to my wall |
Neighbour neighbour don’t worry what goes on in my home |
You know it’s true |
You’re interfering with my life, leave me alone neighbour |
Leave me alone, you go your way and I’ll go mine |
You’re so unrespecting |
(traducción) |
Eres tan irrespetuoso |
Estás interfiriendo con mi vida. |
Día y noche, todo el tiempo, déjame en paz |
Vecino vecino no te preocupes lo que pasa en mi casa |
Siempre estás buscando algo sobre lo que cotillear |
Corres de puerta en puerta |
Haciendo rodar tu boca sobre cosas que no sabes |
Vecino vecino no te preocupes lo que pasa en mi casa |
Déjame en paz |
Vecino vecino no te preocupes como trato a mi mujer |
Diles a todos que nos peleamos y peleamos todas las noches, bueno, no está bien |
Tienes tus problemas, mis problemas también |
Algo malo te va a pasar |
Vecino vecino no te preocupes por lo que pasa en mi casa |
Déjame en paz |
Día y noche, todo el tiempo, sí |
Vecino vecino no te preocupes quien llama a la puerta de mi casa |
Caminando y hablando y paseando por todo el piso |
Espiando, durmiendo, a través del pasillo |
Manteniendo tus grandes orejas pegadas a mi pared |
Vecino vecino no te preocupes por lo que pasa en mi casa |
Tu sabes que es verdad |
Estás interfiriendo en mi vida, déjame en paz vecino |
Déjame en paz, tú sigue tu camino y yo voy por el mío |
Eres tan irrespetuoso |
Nombre | Año |
---|---|
In The Army Now | 1986 |
In The Army Now 2010 | 2010 |
Tango | 1994 |
Red Sky | 1986 |
You're In The Army Now | 2009 |
Electric Arena | 2007 |
In the Army Now (2010) | 2010 |
You'll Come 'Round | 2003 |
Whatever You Want | 2001 |
Like It Or Not | 1994 |
Rockin' All Over The World | 2001 |
Pennsylvania Blues Tonight | 2007 |
Ain't Complaining | 1999 |
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo | 2004 |
Roll Over Beethoven | 2001 |
The Wanderer | 2001 |
Old Time Rock And Roll | 2001 |
What You're Proposing | 1985 |
Baby Boy | 1977 |
Born To Be Wild | 2001 |