Traducción de la letra de la canción Rain - Status Quo

Rain (original)

How can I see what I’m leaving for?
How can I give what I gave before?
How can you tell me that you want me to stay?
How can I stay when I’m trying to say
That I can’t live without the rain
Yes I can’t live without the rain
How can I feel what I’m trying to feel
How can I move when I’m heel to heel
You’re always shouting about the doubt in my eye
But I can’t answer cos my eyes are so dry
Now I can’t live without the Rain
Yes I can’t live without the Rain
I can’t live without the rain
That’s falling on my head
Rain that’s falling on my head
Rain that’s falling
Rain that’s falling
Rain that’s falling on my head
I’d started thinking back to you when
I’d like to send a line but then again
How can I write you when there ain’t no light
I’m feeling tight tonight but that’s alright
Now I can’t live without the rain
Yes I can’t live without the rain

Rain (traducción)

¿Cómo puedo ver a qué me voy?
¿Cómo puedo dar lo que di antes?
¿Cómo puedes decirme que quieres que me quede?
¿Cómo puedo quedarme cuando estoy tratando de decir
Que no puedo vivir sin la lluvia
Sí, no puedo vivir sin la lluvia
¿Cómo puedo sentir lo que estoy tratando de sentir?
¿Cómo puedo moverme cuando estoy de talón a talón?
Siempre estás gritando sobre la duda en mi ojo
Pero no puedo responder porque mis ojos están tan secos
Ahora no puedo vivir sin la lluvia
Sí, no puedo vivir sin la lluvia
No puedo vivir sin la lluvia
Eso está cayendo sobre mi cabeza
Lluvia que cae sobre mi cabeza
lluvia que cae
lluvia que cae
Lluvia que cae sobre mi cabeza
Empecé a pensar en ti cuando
Me gustaría enviar una línea pero, de nuevo
¿Cómo puedo escribirte cuando no hay luz?
Me siento apretado esta noche, pero está bien
Ahora no puedo vivir sin la lluvia
Sí, no puedo vivir sin la lluvia