Traducción de la letra de la canción Spinning Wheel Blues - Status Quo

Spinning Wheel Blues (original)

Well, I spent my money on the spinning wheel last night
Well, I spent my money on the spinning wheel last night
Well, red twenty-seven didn’t do me right
Well, I went in smiling but I came out feeling down
Well, I went in smiling but I came out feeling down
Well, now that I’m a poor man, I got no frends around
I went high up that lonesome, high up that lonesome hill
I went high up that lonesome, high up that lonesome hill
I need a whole lotta money so I can pay my bills
Well, the spinning wheel blues have made me pack up my bags and go
Well, the spinning wheel blues have made me pack up my bags and go
I had to leave my home town, 'cos they don’t want me no more

Spinning Wheel Blues (traducción)

Bueno, gasté mi dinero en la rueca anoche
Bueno, gasté mi dinero en la rueca anoche
Bueno, rojo veintisiete no me hizo bien
Bueno, entré sonriendo pero salí deprimido
Bueno, entré sonriendo pero salí deprimido
Bueno, ahora que soy un hombre pobre, no tengo amigos por aquí
Subí a lo alto de esa colina solitaria, a lo alto de esa colina solitaria
Subí a lo alto de esa colina solitaria, a lo alto de esa colina solitaria
Necesito mucho dinero para poder pagar mis cuentas
Bueno, el blues de la rueca me ha hecho empacar mis maletas e irme
Bueno, el blues de la rueca me ha hecho empacar mis maletas e irme
Tuve que dejar mi ciudad natal, porque ya no me quieren