Traducción de la letra de la canción Take Me Away - Status Quo

Take Me Away (original)

Charter me something, even a bike
Get me away from here
Buy me some transport and spend what you like
Just get me away from here
Something to take me away
Take me away
I’m shaking, breaking
Get me outta here
Build me a coffin and measure me now
Or get me away from here
I know I’m not ready to end it somehow
Get me away from here
Something to take me away
Take me away
I’m shaking, breaking
Get me outta here
Take me away, take me away
I’m shaking, breaking
Get me outta here
A mental disorder, a physical wreck
Get me away from here
The glamorous life is a pain in the neck
Get me away from here
Take me away, take me away
I’m shaking, breaking
Get me outta here

Take Me Away (traducción)

Alquílame algo, incluso una bicicleta
Sácame de aquí
Cómprame un transporte y gasta lo que quieras
Sólo sácame de aquí
Algo que me lleve lejos
Llévame
Estoy temblando, rompiendo
Sácame de aquí
Hazme un ataúd y mídeme ahora
O sácame de aquí
Sé que no estoy listo para terminarlo de alguna manera
Sácame de aquí
Algo que me lleve lejos
Llévame
Estoy temblando, rompiendo
Sácame de aquí
Llévame lejos, llévame lejos
Estoy temblando, rompiendo
Sácame de aquí
Un trastorno mental, un naufragio físico
Sácame de aquí
La vida glamorosa es un dolor en el cuello
Sácame de aquí
Llévame lejos, llévame lejos
Estoy temblando, rompiendo
Sácame de aquí