Traducción de la letra de la canción The Wild Ones - Status Quo

The Wild Ones (original)

Easy riders in the morning sun
Are you coming here to have your fun?
Ev’rybody wants to know your game
How could you ever explain
When ev’rybody’s given you the name
Of the wild ones
And I can see the road ahead
Winding into the sun
It only feels like yesterday
Remember me, remember me
Easy riders don’t you know you’re done
Everybody wants to point the gun
No one likes the kind of clothes you wear
Or even the look of your hair
It doesn’t matter if you’re right or wrong
You’re the wild ones
And no one wants to understand
The only way it can be
Living on the wild side
The only way could never be
I remember the summertime
And the riding out into the breeze
And I remember the apple wine
Filling my head up with dreams
If only I could walk away
I’d do it all over again
But riding high on apple wine
It never mixed well in the end
Easy riders are coming
But now there’s somebody gone
I’m sitting here all alone
And looking away, just looking away
Easy riders in the morning sun
Are you coming here to have your fun?
Ev’rybody wants to know your game
How could you ever explain
When ev’rybody’s given you the name
Of the wild ones
Easy rider, easy rider, you’re the wild ones
Easy rider, easy rider, you’re the wild ones
Easy rider, easy rider, you’re the wild ones

The Wild Ones (traducción)

Easy riders en el sol de la mañana
¿Vienes aquí para divertirte?
Todo el mundo quiere saber tu juego
¿Cómo podrías explicar
Cuando todo el mundo te ha dado el nombre
De los salvajes
Y puedo ver el camino por delante
Serpenteando hacia el sol
Solo se siente como ayer
Recuérdame, recuérdame
Jinetes fáciles, ¿no sabes que has terminado?
Todo el mundo quiere apuntar con el arma
A nadie le gusta el tipo de ropa que usas
O incluso el aspecto de tu cabello
No importa si tienes razón o no
ustedes son los salvajes
Y nadie quiere entender
La única forma en que puede ser
Vivir en el lado salvaje
La única manera nunca podría ser
recuerdo el verano
Y cabalgando hacia la brisa
Y recuerdo el vino de manzana
Llenando mi cabeza con sueños
Si solo pudiera alejarme
Lo haría todo de nuevo
Pero montando alto en vino de manzana
Nunca se mezcló bien al final
Vienen los jinetes fáciles
Pero ahora alguien se ha ido
Estoy sentado aquí solo
Y mirando hacia otro lado, solo mirando hacia otro lado
Easy riders en el sol de la mañana
¿Vienes aquí para divertirte?
Todo el mundo quiere saber tu juego
¿Cómo podrías explicar
Cuando todo el mundo te ha dado el nombre
De los salvajes
Easy rider, easy rider, ustedes son los salvajes
Easy rider, easy rider, ustedes son los salvajes
Easy rider, easy rider, ustedes son los salvajes