
Fecha de emisión: 16.11.1989
Etiqueta de registro: Mercury
Idioma de la canción: inglés
Tommy's In Love(original) |
Heavens above, his mother would say |
My Tommy’s in love, he’s moody all day |
He’s out of his mind, suspended in time |
But he tries alibis and he tries to explain, saying |
Let me go, let me |
Let me go, let me go, let me go, let me go |
And he tries little lies, then he tries to refrain, saying |
Let me go, let me |
Let me go, let me go, let me go, let me go |
Listen to me, his mother would say |
You’re young and in love, it won’t last that way |
You’re only a boy, you’ll grow up in time |
But he tries alibis and he tries to explain, saying |
Let me go, let me |
Let me go, let me go, let me go, let me go |
And he tries little lies, then he tries to refrain, saying |
Let me go, let me |
Let me go, let me go, let me go, let me go |
Tommy’s in love, he’s always that way |
Whatever he does, if only he’d say |
He’s feeling so fine, she’s looking so sweet |
But he tries alibis and he tries to explain, saying |
Let me go, let me |
Let me go, let me go, let me go, let me go |
And he tries little lies, then he tries to refrain, saying |
Let me go, let me |
Let me go, let me go, let me go, let me go |
And he tries alibis then he tries to explain, saying |
Let me go, let me |
Let me go, let me go, let me go, let me go |
And he tries little lies, then he tries to refrain, saying |
Let me go, let me |
Let me go, let me go, let me go, let me go |
(traducción) |
Cielos arriba, diría su madre |
Mi tommy está enamorado, está de mal humor todo el día |
Está fuera de sí, suspendido en el tiempo |
Pero él prueba coartadas y trata de explicar, diciendo |
Déjame ir, déjame |
Déjame ir, déjame ir, déjame ir, déjame ir |
Y prueba pequeñas mentiras, luego trata de abstenerse, diciendo |
Déjame ir, déjame |
Déjame ir, déjame ir, déjame ir, déjame ir |
Escúchame, diría su madre |
Eres joven y estás enamorado, no durará así |
Eres solo un niño, crecerás con el tiempo |
Pero él prueba coartadas y trata de explicar, diciendo |
Déjame ir, déjame |
Déjame ir, déjame ir, déjame ir, déjame ir |
Y prueba pequeñas mentiras, luego trata de abstenerse, diciendo |
Déjame ir, déjame |
Déjame ir, déjame ir, déjame ir, déjame ir |
Tommy está enamorado, siempre es así |
Haga lo que haga, si tan solo dijera |
Él se siente tan bien, ella se ve tan dulce |
Pero él prueba coartadas y trata de explicar, diciendo |
Déjame ir, déjame |
Déjame ir, déjame ir, déjame ir, déjame ir |
Y prueba pequeñas mentiras, luego trata de abstenerse, diciendo |
Déjame ir, déjame |
Déjame ir, déjame ir, déjame ir, déjame ir |
Y él prueba coartadas luego trata de explicar, diciendo |
Déjame ir, déjame |
Déjame ir, déjame ir, déjame ir, déjame ir |
Y prueba pequeñas mentiras, luego trata de abstenerse, diciendo |
Déjame ir, déjame |
Déjame ir, déjame ir, déjame ir, déjame ir |
Nombre | Año |
---|---|
In The Army Now | 1986 |
In The Army Now 2010 | 2010 |
Tango | 1994 |
Red Sky | 1986 |
You're In The Army Now | 2009 |
Electric Arena | 2007 |
In the Army Now (2010) | 2010 |
You'll Come 'Round | 2003 |
Whatever You Want | 2001 |
Like It Or Not | 1994 |
Rockin' All Over The World | 2001 |
Pennsylvania Blues Tonight | 2007 |
Ain't Complaining | 1999 |
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo | 2004 |
Roll Over Beethoven | 2001 |
The Wanderer | 2001 |
Old Time Rock And Roll | 2001 |
What You're Proposing | 1985 |
Baby Boy | 1977 |
Born To Be Wild | 2001 |