Traducción de la letra de la canción See The Rich Man Play - Step Brothers, Roc Marciano

See The Rich Man Play (original)

Scheming on a watch
Dreaming on a yacht
Background sounds of ones jingling from out the slot
Thinking on a plot
Drown my face until the bar close
Two months late on the rent plus the car note
We all purchase
Man without a purpose
Wood circle wrapped in velvet
While I watch the chips slide across the surface
Cards on the table watch the facial expressions
Turning nervous
…All I want is a taste
Got dealt a nine and doubled down
All I need is an Ace
Seem like the bottom of the bucket is my home base
Born to lose while I watch the work circling the room
Bitches pass, I get a whiff of the perfume
It’s like I’m laying with my back on the street
A little money get me back on my feet
Sit at the table put me back on my seat
Digging in my pocket all I felt was my jeans
How I paint it
Dim light, dark pic
I was slumming and my love is tainted
The edge is rough and covered up when I frame it
Base it I called it dream and others chase it
Its a pine box and nine lives crossed up like weed strands
Crossed like cross hairs
Cost, his keys paid
Special ops on the scene he’s a bee?
Attach the honey keep my money in the briefcase
With not a comp for me that’s nothing when Im easing to get lost
The seasons nothing when I’m feeling grim
Peep as they dealing him
Knowing I am not yet boss
It’s a ceiling I do not get
Often when it adds up
Coughing when they roll the dice
?
I am bad luck
In Vegas too playing Miles Davis Bitches Brew
Same day but the wish is new
Life of a gambler
I play my hand with candor
Tip the thick dancer
Lit the cancer
Kiss the tarantula
Switch the pamper
It’s banter
Glitz and glamour
Whip the Fisker
No need to shift the Phantom
The tandem
Male enhancement
The sex is tantric
Perfect the gambit
Protect the King
Play the harem
It’s heaven
Roll the seven with discretion
Impressive
The necklace
Make the peasant toss the lettuce with the French Dressing
(I walked in the Casino)
To add the jet to the collection
Fresh glass of nectar the refreshment
Popped a mescaline in like a breath mint
Benevolence
Diamond elements
Million dollar rhetoric
Remy Martin spill on the carpet
Twist pelicans in crisp garments
Triple lemons, Prince charming
The fire army discharges
I pay the lawyer, beat the charges
The energy is harnessed
Regardless

See The Rich Man Play (traducción)

Maquinando en un reloj
Soñar en un yate
Sonidos de fondo de los que tintinean desde fuera de la ranura
Pensando en un complot
Ahogar mi cara hasta que el bar cierre
Dos meses de atraso en el alquiler más la nota del auto
todos compramos
Hombre sin propósito
Círculo de madera envuelto en terciopelo
Mientras veo las fichas deslizarse por la superficie
Las cartas sobre la mesa miran las expresiones faciales
ponerse nervioso
... Todo lo que quiero es un sabor
Me repartieron un nueve y me doblaron
Todo lo que necesito es un as
Parece que el fondo del balde es mi base de operaciones
Nacido para perder mientras veo el trabajo dando vueltas por la habitación
Las perras pasan, percibo el olor del perfume
Es como si estuviera acostado de espaldas en la calle
Un poco de dinero me devuelve a mis pies
Siéntate a la mesa ponme de nuevo en mi asiento
Excavando en mi bolsillo todo lo que sentí fueron mis jeans
como lo pinto
Luz tenue, foto oscura
Estaba en los barrios bajos y mi amor está contaminado
El borde es áspero y está cubierto cuando lo enmarco
Base lo llamo sueño y otros lo persiguen
Es una caja de pino y nueve vidas cruzadas como hebras de hierba
Cruzado como una cruz
Costo, sus llaves pagadas
¿Operaciones especiales en la escena es una abeja?
Adjuntar la miel mantener mi dinero en el maletín
Sin un complemento para mí, eso no es nada cuando me estoy perdiendo
Las estaciones nada cuando me siento sombrío
Mira mientras lo tratan
Sabiendo que aún no soy jefe
Es un techo que no entiendo
A menudo, cuando se suma
Tos cuando tiran los dados
?
soy mala suerte
En Las Vegas también interpretando a Miles Davis Bitches Brew
Mismo día pero el deseo es nuevo
La vida de un jugador
Juego mi mano con franqueza
Da propina al bailarín grueso
Encendió el cáncer
Besa a la tarántula
Cambia el mimo
es broma
Brillo y glamour
Batir el Fisker
No es necesario cambiar el Phantom
el tándem
Mejora de hombre
El sexo es tántrico
Perfecto el gambito
proteger al rey
Juega el harén
Es el cielo
Tira los siete con discreción
Impresionante
El collar
Haz que el campesino eche la lechuga con el Aderezo Francés
(Entré en el Casino)
Para agregar el avión a la colección
Vaso fresco de néctar el refresco
Metí una mescalina como una menta para el aliento
Benevolencia
elementos de diamante
La retórica del millón de dólares
Derrame de Remy Martin en la alfombra
Pelícanos retorcidos en prendas crujientes
Triple limones, príncipe azul
El ejército de fuego descarga
Yo pago al abogado, supero los cargos
La energía es aprovechada
Independientemente