Traducción de la letra de la canción Fat And Proud - Steriogram

Fat And Proud (original)

Some people may be saying that I’m overweight
But I think that my big body is looking great
I used to diet and diet, it don’t change a thing
Everyone must accept that I won’t be thin
Well it’s the way I wanna be
'Cause I’m someone that everybody can see
Well I always stand out in a crowd
I’m the heaviest boy you’ve seen around
'Cause I’m fat, I’m fat and proud
I’m fat and proud and this is how the big boys sound
Because I’m fat, I’m fat and proud
I’m fat and proud and I’m sure you’ve seen my butt around
Because I’m fat, I’m fat and proud
I’m fat and proud and the heaviest boy you’ve found
Because I’m fat, I’m fat and proud
I’m fat and proud and this is how the big boys sound
Would hate to be one of those skinny runts
You can’t eat off your stomach or finish your lunch
Well you got no rhythm, well you got no groove
Well you got no blubber that you can move
Well your bones stick out and your nose stick out
There are fourteen ribs on your cage that I can count
People always saying, ‽You don’t eat enough?"
But I’d snap you in half I gave you a hug
'Cause I’m fat, I’m fat and proud
I’m fat and proud and this is how the big boys sound
Because I’m fat, I’m fat and proud
I’m fat and proud and I’m sure you’ve seen my butt around
Because I’m fat, I’m fat and proud
I’m fat and proud and the heaviest boy you’ve found
Because I’m fat, I’m fat and proud
I’m fat and proud and this is how the big boys sound
Well it doesn’t really bug me much
'Cause I know that there’s a lot of me you can touch
Well the bigger the man is the bigger the tan
Kickin' it at the beach, lying on the sand
All you car boys working on your suspension
Paying all that money for the up and down attention
Just to put me in and take me out
Trust me you’ll get that look from everyone about
Well as you see, I love my size
I wish you could see me through my eyes
Then you’d realize that I hold the prize
For the biggest man you’ve seen alive
'Cause I’m fat, I’m fat and proud
I’m fat and proud and this is how the big boys sound
Because I’m fat, I’m fat and proud
I’m fat and proud and I’m sure you’ve seen my butt around
Because I’m fat, I’m fat and proud
I’m fat and proud and this is how the big boys sound
Because I’m fat, I’m fat and proud
I’m fat and proud and the heaviest boy you’ve found
'Cause I’m fat, I’m fat and proud
I’m fat and proud and this is how the big boys sound
Because I’m fat, I’m fat and proud
I’m fat and proud and I’m sure you’ve seen my butt around
Because I’m fat, I’m fat and proud
I’m fat and proud and the heaviest boy you’ve found
Because I’m fat, I’m fat and proud
I’m fat and proud and this is how the big boys sound
One fat brat and this is how the big boys sound

(traducción)

Algunas personas pueden estar diciendo que tengo sobrepeso
Pero creo que mi gran cuerpo se ve genial.
Solía ​​​​hacer dieta y dieta, no cambia nada
Todos deben aceptar que no seré delgado
Bueno, es la forma en que quiero ser
Porque soy alguien que todos pueden ver
Bueno, siempre me destaco entre la multitud
Soy el chico más pesado que has visto
Porque estoy gordo, estoy gordo y orgulloso
Estoy gordo y orgulloso y así es como suenan los grandes
Porque estoy gordo, estoy gordo y orgulloso
Estoy gordo y orgulloso y estoy seguro de que has visto mi trasero
Porque estoy gordo, estoy gordo y orgulloso
Estoy gordo y orgulloso y el chico más pesado que has encontrado
Porque estoy gordo, estoy gordo y orgulloso
Estoy gordo y orgulloso y así es como suenan los grandes
Odiaría ser uno de esos enanos flacos
No puedes comer fuera de tu estómago o terminar tu almuerzo
Bueno, no tienes ritmo, bueno, no tienes ritmo
Bueno, no tienes grasa que puedas mover
Bueno, tus huesos sobresalen y tu nariz sobresale
Hay catorce costillas en tu jaula que puedo contar
La gente siempre dice: "¿No comes lo suficiente?".
Pero te partiría por la mitad. Te di un abrazo.
Porque estoy gordo, estoy gordo y orgulloso
Estoy gordo y orgulloso y así es como suenan los grandes
Porque estoy gordo, estoy gordo y orgulloso
Estoy gordo y orgulloso y estoy seguro de que has visto mi trasero
Porque estoy gordo, estoy gordo y orgulloso
Estoy gordo y orgulloso y el chico más pesado que has encontrado
Porque estoy gordo, estoy gordo y orgulloso
Estoy gordo y orgulloso y así es como suenan los grandes
Bueno, en realidad no me molesta mucho.
Porque sé que hay mucho de mí que puedes tocar
Bueno, cuanto más grande es el hombre, más grande es el bronceado.
Pateándolo en la playa, tirado en la arena
Todos ustedes, muchachos de autos, trabajando en su suspensión
Pagar todo ese dinero por la atención de altibajos
Sólo para ponerme y sacarme
Confía en mí, obtendrás esa mirada de todos sobre
Pues como ves me encanta mi talla
Desearía que pudieras verme a través de mis ojos
Entonces te darías cuenta de que tengo el premio
Para el hombre más grande que has visto vivo
Porque estoy gordo, estoy gordo y orgulloso
Estoy gordo y orgulloso y así es como suenan los grandes
Porque estoy gordo, estoy gordo y orgulloso
Estoy gordo y orgulloso y estoy seguro de que has visto mi trasero
Porque estoy gordo, estoy gordo y orgulloso
Estoy gordo y orgulloso y así es como suenan los grandes
Porque estoy gordo, estoy gordo y orgulloso
Estoy gordo y orgulloso y el chico más pesado que has encontrado
Porque estoy gordo, estoy gordo y orgulloso
Estoy gordo y orgulloso y así es como suenan los grandes
Porque estoy gordo, estoy gordo y orgulloso
Estoy gordo y orgulloso y estoy seguro de que has visto mi trasero
Porque estoy gordo, estoy gordo y orgulloso
Estoy gordo y orgulloso y el chico más pesado que has encontrado
Porque estoy gordo, estoy gordo y orgulloso
Estoy gordo y orgulloso y así es como suenan los grandes
Un mocoso gordo y así es como suenan los grandes