Traducción de la letra de la canción Many The Times - Steve Gillette

Many The Times (original)

Many the times I’ve watched her
Many the times I’ve seen
Her face comes to me in slumber
The golden of dreams
Many the times I’ve heard her
Gentle, like evening birds
Saying soft lover’s vows
The golden of words
Many the times I’ve kissed her
Sweet, like silver wine
Felt her body pressed to mine
The golden of times
Many the times I’ve held her
Her head all on my breast
Together there to dream awhile
The golden of rest
Together there to dream awhile
The golden of rest

(traducción)

Muchas veces la he visto
Muchas veces he visto
Su rostro viene a mí en el sueño
El dorado de los sueños
Muchas veces la he escuchado
Suave, como pájaros vespertinos
Decir suaves votos de amante
El oro de las palabras
Muchas veces la he besado
Dulce, como vino de plata
Sentí su cuerpo presionado contra el mío
El dorado de los tiempos
Muchas veces la he abrazado
Su cabeza en mi pecho
Juntos ahí para soñar un rato
El dorado del descanso
Juntos ahí para soñar un rato
El dorado del descanso