Traducción de la letra de la canción Ten Thousand Times Ten - Steve Gillette

Ten Thousand Times Ten (original)

One hundred thousand times every day
I walk a little way down the road
The miles I’ve walked in the days gone away
Have added their way to my load
One foot in front of the other
Ten thousand times ten
And with every step I walk
The whole road over again
When I was a very small boy
I knew myself very well
I would learn and I would change
But it was always so easy to tell
Now a million little changes later
I look around and I see
What has become of the people
And the things that once were me
So, a hundred thousand times every day
I walk a little way down the road
The miles I’ve walked in the days gone away
Have added their way to my load
One foot in front of the other
Ten thousand times ten
I’ll move on down that road,
Never pass this way again

(traducción)

Cien mil veces todos los días
Camino un poco por el camino
Las millas que he caminado en los días que se fueron
Han agregado su camino a mi carga
Un pie en frente del otro
Diez mil veces diez
Y con cada paso que camino
Todo el camino de nuevo
Cuando era un niño muy pequeño
me conocía muy bien
aprendería y cambiaría
Pero siempre fue tan fácil decir
Ahora un millón de pequeños cambios más tarde
Miro a mi alrededor y veo
¿Qué ha sido de la gente?
Y las cosas que una vez fui yo
Entonces, cien mil veces todos los días
Camino un poco por el camino
Las millas que he caminado en los días que se fueron
Han agregado su camino a mi carga
Un pie en frente del otro
Diez mil veces diez
Seguiré adelante por ese camino,
Nunca vuelvas a pasar por aquí