Traducción de la letra de la canción Shadow Bros - Steve Gunn

Shadow Bros (original)

He was all tired
You were all awake
Started off sifting discarded remains
Parallel brother is now by your side
Find a receding protect those eyes
Now they’re connecting
They hit all the spots
Work through the blue bins
Turnover the rocks
No time to spell out just what they need
Twin brothers shadows is just what they’ll be
In there you hope they might find
Something to relax your mind
Focusing on what they need
A lifetime of mystery deeds
Byond the walls
Strangeness that looms
Pyramid lootd
Takes up the room
Such a commitment to this masterpiece
Work of affection is this the key
When you see one you hope that there’s two
Twin brother shadows waiting for you
Out past the distance is not what they see
Movement is living familiar debris
In there you hope they might find
Something to relax your mind
Focusing on what they need
A lifetime of mystery deeds
He was all tired
You were all awake
Started off sifting discarded remains
Parallel brother is now by your side
Find a receding protect those eyes

(traducción)

estaba todo cansado
todos ustedes estaban despiertos
Comenzó tamizando los restos descartados
El hermano paralelo ahora está a tu lado
Encuentra un retroceso para proteger esos ojos
ahora se estan conectando
Golpearon todos los puntos
Trabaje a través de los contenedores azules
Rotar las rocas
No hay tiempo para explicar exactamente lo que necesitan
Las sombras de los hermanos gemelos son justo lo que serán
Allí esperas que puedan encontrar
Algo para relajar la mente
Centrándose en lo que necesitan
Una vida de hechos misteriosos
Más allá de las paredes
Extrañeza que se avecina
Pirámide botín
ocupa la habitación
Tal compromiso con esta obra maestra
Trabajo de cariño es esta la clave
Cuando ves uno, esperas que haya dos
Sombras de hermanos gemelos esperándote
Más allá de la distancia no es lo que ven
El movimiento es escombros familiares vivos
Allí esperas que puedan encontrar
Algo para relajar la mente
Centrándose en lo que necesitan
Una vida de hechos misteriosos
estaba todo cansado
todos ustedes estaban despiertos
Comenzó tamizando los restos descartados
El hermano paralelo ahora está a tu lado
Encuentra un retroceso para proteger esos ojos