Traducción de la letra de la canción The Summer Backwards - Chris Squire, Steve Hackett, Squackett

The Summer Backwards (original)

Caught by the slipstream past steamship island
Dangerously close to the skeleton coast
Held in a cloudburst, echoing the rain
Chiming percussion, a fleeting refrain
The Summer Backwards
Through the summer backwards
Buoyed on a soundwave
On a clear morning, a gold and silver day
Winding through the straits, longing for the shore
Drowning in words, searching for the lost score
The Summer Backwards
The Summer Backwards
The Summer Backwards
Gliding the shallows, maze of coral
Underwater frescos, worlds we swallowed
Taken from a dream, Venus and the mast
Sphinx beneath the sea, smile behind the mask
The Summer Backwards
The Summer Backwards
The Summer Backwards
The Summer Backwards

(traducción)

Atrapado por la estela más allá de la isla del barco de vapor
Peligrosamente cerca de la costa de los esqueletos
Celebrada en un chaparrón, haciéndose eco de la lluvia
Percusión repique, un estribillo fugaz
El verano al revés
A través del verano al revés
Impulsado por una onda de sonido
En una mañana clara, un día de oro y plata
Serpenteando a través de los estrechos, anhelando la orilla
Ahogándome en palabras, buscando la partitura perdida
El verano al revés
El verano al revés
El verano al revés
Deslizándose por las aguas poco profundas, laberinto de coral
Frescos submarinos, mundos que tragamos
Tomado de un sueño, Venus y el mástil
Esfinge bajo el mar, sonríe detrás de la máscara
El verano al revés
El verano al revés
El verano al revés
El verano al revés