Traducción de la letra de la canción Lost Worlds - Steve Harris

Lost Worlds (original)

All that i know is changing now
Winter will come around too soon
Just like the leaves are changing colour
My face is like an open book
All that I see through my eyes
I must have something to believe
Leave me today I’m snowblind
The world is biting at my heels
I used to dream of mountains
That I would climb some day
I used to dream of lost worlds
That I would find some day
Don’t tell me it’s science that blinds me
But rather I need some humanity
Let’s question our faith and our purity
All that I’ve done in my life
I have lost friends and brothers
Now that I reach for new heights
Now that I rediscover
I used to dream of pictures
That I would paint some day
I used to live in my fear
I’ve been reborn today
Don’t tell me it’s science that blinds me
But rather I need some humanity
It’s question of Gods and of purity
I used to dream of mountains
I used to dream of lost worlds
I used to live in my fear
I used to dream of pictures
I read the headlines today
How your young breath was taken away
There was a picture of your friends
Never to come this way again
And you look like someone I know
Over my eyes I must go
The sun goes down I tramp the dirt
The water’s warm and you can’t swim
The morn is colder feeling younger
You can lie every ones in a while
I read the headline today…

Lost Worlds (traducción)

Todo lo que sé está cambiando ahora
El invierno llegará demasiado pronto
Al igual que las hojas están cambiando de color
Mi cara es como un libro abierto
Todo lo que veo a través de mis ojos
Debo tener algo en lo que creer
Déjame hoy que estoy ciego de nieve
El mundo me muerde los talones
Solía ​​soñar con montañas
Que escalaría algún día
Solía ​​soñar con mundos perdidos
Que encontraría algún día
No me digas que es la ciencia lo que me ciega
Pero más bien necesito algo de humanidad
Cuestionemos nuestra fe y nuestra pureza
Todo lo que he hecho en mi vida
he perdido amigos y hermanos
Ahora que alcanzo nuevas alturas
Ahora que redescubro
Solía ​​soñar con imágenes
Que pintaría algún día
Solía ​​vivir en mi miedo
he renacido hoy
No me digas que es la ciencia lo que me ciega
Pero más bien necesito algo de humanidad
Es cuestión de dioses y de pureza
Solía ​​soñar con montañas
Solía ​​soñar con mundos perdidos
Solía ​​vivir en mi miedo
Solía ​​soñar con imágenes
Leí los titulares hoy
Cómo te quitaron el aliento joven
Había una foto de tus amigos
Nunca volver a venir por aquí
Y te pareces a alguien que conozco
Sobre mis ojos debo ir
El sol se pone pisoteo la tierra
El agua está tibia y no puedes nadar.
La mañana es más fría sintiéndome más joven
Puedes mentir cada uno en un momento
Leí el titular hoy...