Traducción de la letra de la canción The Chosen Ones - Steve Harris

The Chosen Ones (original)

Here they come walking with fire in their eyes
In these lands only the tough can survive
Here in the heartland you hear their cries
We’ll fly the colours 'til the day that we die
Hear the sound the backstreet dance has begun
Walking proud the thundering hearts on the run
Locked out on a cold winter’s night
Just children we’ve got to survive
We are the chosen ones of the night
So young to be left all alone in the fight
Even though we are the strays
Say a prayer for better days
And they’ll never break us down
'Cause we are the chosen ones
Just a boy abandoned and left on the street
Kicked on the outside but inside you can’t touch me
I’m rising out of the gutters and pain
Take on the world you’ll remember my name
We are the chosen ones of the night
So young to be left all alone in the fight
But you’ll never see us cry
'Cause we’re never going to die
And they’ll never break us down
'Cause we are the chosen ones
And we’re on the streets
And we’re so cold
But we’re rising up
We’ll be the chosen ones
We are the chosen ones of the night
So young to be left all alone in the fight
But you’ll never see us cry
'Cause we’re never going to die
And they’ll never break us down
'Cause we are the chosen ones
We are the chosen ones of the night
And we’re rising up

(traducción)

Aquí vienen caminando con fuego en los ojos
En estas tierras solo los duros pueden sobrevivir
Aquí en el corazón escuchas sus gritos
Volaremos los colores hasta el día en que muramos
Escucha el sonido que ha comenzado el backstreet dance
Caminando orgullosos los corazones atronadores en la carrera
Bloqueado en una noche fría de invierno
Sólo niños tenemos que sobrevivir
Somos los elegidos de la noche
Tan joven para quedar solo en la lucha
A pesar de que somos los extraviados
Di una oración por días mejores
Y nunca nos romperán
Porque somos los elegidos
Solo un niño abandonado y dejado en la calle
Pateado por fuera pero por dentro no puedes tocarme
Estoy saliendo de las alcantarillas y el dolor
Enfréntate al mundo, recordarás mi nombre
Somos los elegidos de la noche
Tan joven para quedar solo en la lucha
Pero nunca nos verás llorar
Porque nunca vamos a morir
Y nunca nos romperán
Porque somos los elegidos
Y estamos en las calles
Y estamos tan fríos
Pero nos estamos levantando
Seremos los elegidos
Somos los elegidos de la noche
Tan joven para quedar solo en la lucha
Pero nunca nos verás llorar
Porque nunca vamos a morir
Y nunca nos romperán
Porque somos los elegidos
Somos los elegidos de la noche
Y nos estamos levantando