Traducción de la letra de la canción Another Day - Steve Mason

Another Day (original)

I looked inside the best of me
And found a hole today
I standing by my painted side
Only a fool would slip away
She gave me more than any before
I tried to give her back
But here I stand with a tear in hand
The blood runs down my back
Will I, will I go, or will I stay
Can I, can I come another day
I found hard to say my piece
The words that slipped away
A dream to have you by my side
But I’m a fool who walks away
You gave me more than any before
I promise to give it back
So give me your hand and across the land
I’ll help you through the cracks
Will I, will I go, or will I stay
Can I, can I come another day
Don’t send me back to the black
Cos this time I might never come back
Will I, will I go, or will I stay
Can I, can I come another day
Don’t send me back to the black
Cos this time I might never come back
Told you about the letter that I buried in a sack
Like a bad dream it won’t come back
Told you about the letter that I buried in a sack
Six feet down it can’t come back
Told you about the letter that I buried in a sack
Like a bad dream it won’t come back
Told you about the letter that I buried in a sack
Six feet down it can’t come back
Will I, will I go, or will I stay
Can I, can I come another day
Don’t send me back to the black
Cos this time I might never come back
Will I, will I go, or will I stay
Can I, can I come another day
Don’t send me back to the black
Cos this time I might never come back

(traducción)

Miré dentro de lo mejor de mí
Y encontré un hoyo hoy
Yo de pie junto a mi lado pintado
Solo un tonto se escabulliría
Ella me dio más que nadie antes
Traté de devolverla
Pero aquí estoy con una lágrima en la mano
La sangre corre por mi espalda
¿Me iré, me iré o me quedaré?
¿Puedo, puedo venir otro día?
Me resultó difícil decir mi pieza
Las palabras que se escaparon
un sueño tenerte a mi lado
Pero soy un tonto que se aleja
Me diste más que nadie antes
prometo devolverlo
Así que dame tu mano y cruza la tierra
Te ayudaré a través de las grietas
¿Me iré, me iré o me quedaré?
¿Puedo, puedo venir otro día?
No me envíes de vuelta al negro
Porque esta vez puede que nunca vuelva
¿Me iré, me iré o me quedaré?
¿Puedo, puedo venir otro día?
No me envíes de vuelta al negro
Porque esta vez puede que nunca vuelva
Te hablé de la carta que enterré en un saco
Como un mal sueño que no volverá
Te hablé de la carta que enterré en un saco
Seis pies abajo no puede volver
Te hablé de la carta que enterré en un saco
Como un mal sueño que no volverá
Te hablé de la carta que enterré en un saco
Seis pies abajo no puede volver
¿Me iré, me iré o me quedaré?
¿Puedo, puedo venir otro día?
No me envíes de vuelta al negro
Porque esta vez puede que nunca vuelva
¿Me iré, me iré o me quedaré?
¿Puedo, puedo venir otro día?
No me envíes de vuelta al negro
Porque esta vez puede que nunca vuelva