Traducción de la letra de la canción Come To Me - Steve Mason

Come To Me (original)

This is about the rest of us, the ones you left behind
We had no notion of all your wicked crimes
We are the ones you told your kids of before you went to sleep
What you didn’t say was how you thought we were weak
And then come to me in the dead of night
And I convince myself it’ll be alright
And when you hold me close as the night unfolds
And I convince myself how we’ll grow old
And when you come to me in the dead of night
And I convince myself it’ll be alright
I used to sit alone and watch your cities rise
It flashed across my mind the murder in your eye
Are you the one we fear and talk of when we try to sleep?
The man who helped himself and never skipped a beat
And then come to me in the dead of night
And I convince myself it’ll be alright
And when you hold me close as the night unfolds
And I convince myself we’ll grow old
And when you come to me in the dead of night
And I convince myself it’ll be alright
There is no point replacing, there is no point in chasing
There is no point defacing, there is no point erasing you
And when you come to me in the dead of night
And I convince myself it’ll be alright
And when you hold me close as the night unfolds
And I convince myself how we’ll grow old
And when you come to me in the dead of night
And I convince myself we’re alright

Come To Me (traducción)

Esto es sobre el resto de nosotros, los que dejaste atrás
No teníamos noción de todos tus malvados crímenes
Somos de los que les hablaste a tus hijos antes de irte a dormir
Lo que no dijiste fue cómo pensabas que éramos débiles
Y luego ven a mí en la oscuridad de la noche
Y me convenzo de que estará bien
Y cuando me abrazas cerca mientras se desarrolla la noche
Y me convenzo de cómo envejeceremos
Y cuando vengas a mí en la oscuridad de la noche
Y me convenzo de que estará bien
Solía ​​​​sentarme solo y ver crecer tus ciudades
Pasó por mi mente el asesinato en tu ojo
¿Eres tú a quien tememos y de quien hablamos cuando tratamos de dormir?
El hombre que se ayudó a sí mismo y nunca se saltó un latido
Y luego ven a mí en la oscuridad de la noche
Y me convenzo de que estará bien
Y cuando me abrazas cerca mientras se desarrolla la noche
Y me convenzo de que envejeceremos
Y cuando vengas a mí en la oscuridad de la noche
Y me convenzo de que estará bien
No tiene sentido reemplazar, no tiene sentido perseguir
No tiene sentido desfigurar, no tiene sentido borrarte
Y cuando vengas a mí en la oscuridad de la noche
Y me convenzo de que estará bien
Y cuando me abrazas cerca mientras se desarrolla la noche
Y me convenzo de cómo envejeceremos
Y cuando vengas a mí en la oscuridad de la noche
Y me convenzo de que estamos bien