Traducción de la letra de la canción Full Disclosure - Steven Universe, Zach Callison

Full Disclosure (original)

Everybody told me gem stuff’s dangerous
I guess I didn’t believe it
Until now
Dad always seemed apprehensive
And now he’s really freaking out
What do I do?
I don’t want that for you
Everybody tells me life is precious
On the planet earth
And that means you
And I have to protect you
What if somehow you get hurt?
What do I do?
I don’t want that for you
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
What am I going to tell you?
You’re better off not knowing the trouble I’m in
I don’t want you to worry
About what I’ve just seen
About where I’ve just been
You don’t have to be a part of this
I don’t think I want you to be
You don’t need this
You don’t need me
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

(traducción)

Todo el mundo me dijo que las gemas son peligrosas
Supongo que no lo creía
Hasta ahora
Papá siempre parecía aprensivo
Y ahora está realmente enloqueciendo
¿Qué debo hacer?
no quiero eso para ti
Todo el mundo me dice que la vida es preciosa
En el planeta tierra
y eso significa que tu
Y tengo que protegerte
¿Qué pasa si de alguna manera te lastimas?
¿Qué debo hacer?
no quiero eso para ti
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
¿Qué te voy a decir?
Es mejor que no sepas el problema en el que estoy metido
no quiero que te preocupes
Sobre lo que acabo de ver
Acerca de dónde acabo de estar
No tienes que ser parte de esto
No creo que quiera que seas
no necesitas esto
no me necesitas
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh