Traducción de la letra de la canción Pure Of Heart - Stevie Jackson

Pure Of Heart (original)

Sitting with my lunchbox
Plain bread «Mother's Pride»
Brown crust on the outside
I couldn’t take my eyes off her
She was playing and I was staying pure of heart
From boy to man, the awkward stance
The guitar chords and also-rans
The brown suede for the 60's look
The out of timeness, fashion blindness
All the same I remained pure of heart
Dreaming of fame and all its glory
The main thing I longed for was love
The main thing I longed for was love
The scent of togetherness
The lavender upon her dress
The girl in the garret stepping into time
Lovers, friends, let friends be lovers
Now I know, I’ll need no other
I am pure of heart
Explorations there to find
Ego-tripping on my mind
Too late for the garret, to the garret I said goodbye
Lavender girl just shook her head and smiled and said
«Where's the Pure of Heart?»
Flatter all the lovers you call friends
Who knows who is true and who pretends
Back to the starting post
Back to what means the most
Take a look at all that I have learned
Need a friend to be my lover
And I know there’ll be other
I’ll be pure of heart
Come on take my hand and make me pure of heart

Pure Of Heart (traducción)

Sentado con mi fiambrera
Pan sencillo «Orgullo de Madre»
Corteza marrón por fuera
no podía quitarle los ojos de encima
Ella estaba jugando y yo permanecía puro de corazón
De niño a hombre, la postura incómoda
Los acordes de guitarra y también-rans
El ante marrón para el look de los 60
Lo fuera de tiempo, la ceguera de la moda
De todos modos permanecí puro de corazón
Soñando con la fama y toda su gloria
Lo principal que anhelaba era el amor.
Lo principal que anhelaba era el amor.
El aroma de la unión
La lavanda sobre su vestido
La chica de la buhardilla entrando en el tiempo
Amantes, amigos, que los amigos sean amantes
Ahora lo sé, no necesitaré otro
soy puro de corazon
Exploraciones allí para encontrar
Tropezar con el ego en mi mente
Demasiado tarde para la buhardilla, a la buhardilla me despedí
La chica lavanda solo negó con la cabeza, sonrió y dijo
«¿Dónde está el Puro de Corazón?»
Halaga a todos los amantes a los que llamas amigos
Quién sabe quién es verdad y quién finge
Volver a la publicación inicial
Volver a lo que más significa
Echa un vistazo a todo lo que he aprendido
Necesito un amigo para ser mi amante
Y sé que habrá otros
seré puro de corazón
Vamos, toma mi mano y hazme puro de corazón