Traducción de la letra de la canción Mind Block (with Eric Rachmany) - Stick Figure, Eric Rachmany

Mind Block (with Eric Rachmany) (original)

Open up your windows, open up your eyes
Can you tell which way the wind blows?
Read between the lines
I know you’re not perfect and no no, not am I
Music playing on your stereo to ease your mind
I’ve been working, I’ve working all long
Trying to find the melody I’m singing in this song
Words come and then again they’re gone
Feels like I got a mind block
Open up your windows, open up your eyes
Can you tell which way the wind blows?
Read between the lines
The mind stop moving, it works just fine
Reggae music on the radio
Keeping the vibes alive
Open up your mind find that spark inside
Time to focus, realize good things take their time
Suddenly a glimmer of a light shines bright
Possessing me with all of which I need to speak my mind, whoa
Ask me will I stop?
No way
Does your energy just drop?
No not today
Ask me will I stop?
We keep it rocking always
Let it all soak in
I’ve been working, I’ve been working all night long
Trying to find a spark or find out what i’m doing wrong
No problem I got time to focus on
I got some passion and more patience than I thought
Will I stop?
no way
Does your energy just drop?
No not today
Ask me, will I stop?
We keep it rocking always
Let it all soak in
I’ve found a simple solution
I’m bound for places in choosing
Quiet down, got to get up keep moving
Let it all soak in
There’s a world I don’t know
Trying to find a place that I can go
There’s a world I don’t know
Trying to find a space that I control
Ask me will I stop?
No way
Does your energy just drop?
No not today
Ask me will I stop?
We keep it rocking always
Let it all soak in
Ask me will I stop?
Ask me will I stop

(traducción)

Abre tus ventanas, abre tus ojos
¿Puedes decir de qué manera sopla el viento?
Leer entre lineas
Sé que no eres perfecto y no, no, no lo soy
Música reproduciéndose en su estéreo para tranquilizar su mente
He estado trabajando, he estado trabajando todo el tiempo
Tratando de encontrar la melodía que estoy cantando en esta canción
Las palabras vienen y luego otra vez se han ido
Se siente como si tuviera un bloqueo mental
Abre tus ventanas, abre tus ojos
¿Puedes decir de qué manera sopla el viento?
Leer entre lineas
La mente deja de moverse, funciona bien
Música reggae en la radio
Manteniendo las vibraciones vivas
Abre tu mente encuentra esa chispa dentro
Es hora de concentrarse, darse cuenta de que las cosas buenas toman su tiempo
De repente, un destello de luz brilla intensamente
Poseyéndome con todo lo que necesito decir lo que pienso, whoa
Pregúntame, ¿me detendré?
De ningún modo
¿Tu energía simplemente cae?
No no hoy
Pregúntame, ¿me detendré?
Lo mantenemos rockeando siempre
Deja que todo se empape
He estado trabajando, he estado trabajando toda la noche
Tratando de encontrar una chispa o averiguar qué estoy haciendo mal
No hay problema, tengo tiempo para concentrarme en
Tengo algo de pasión y más paciencia de lo que pensaba
¿Me detendré?
de ningún modo
¿Tu energía simplemente cae?
No no hoy
Pregúntame, ¿me detendré?
Lo mantenemos rockeando siempre
Deja que todo se empape
He encontrado una solución simple.
Estoy destinado a lugares en la elección
Tranquilo, tengo que levantarme, seguir moviéndome
Deja que todo se empape
Hay un mundo que no conozco
Tratando de encontrar un lugar al que pueda ir
Hay un mundo que no conozco
Tratando de encontrar un espacio que yo controle
Pregúntame, ¿me detendré?
De ningún modo
¿Tu energía simplemente cae?
No no hoy
Pregúntame, ¿me detendré?
Lo mantenemos rockeando siempre
Deja que todo se empape
Pregúntame, ¿me detendré?
Pregúntame, ¿me detendré?