Traducción de la letra de la canción So Real - Stonebwoy

So Real (original)

stonebwoy
bhim nation!!!
listen mi now gyal when mi talk yuh fi know a nuh lie mi a tell yuh.
the way u smile and u walk there’s something different about yuh, priceless!!!
no money can buy yuh (can buy you)…timeless my gyal mi proud of yuh…
becah u keep it so real real real real real… yuh show mi reality.
yuh keep it so real real real real real… yuh nuh cheat nuh fight nuh play…
woman yuh are everybody’s dream gyal yuh are no player.
many men after yuh even
di mayor for your love and touch dem a say a prayer cah yuh type a gyal neva
deya…
gyal I know your worth so i’ll never diss you (diss you)
so anytime you need me i’ll be there for you (for you)…
(becos u keep it so real real real real real… yuh show mi reality.
yuh keep it so real real real real real… yuh nuh cheat nuh fight nuh play…
see mi ah, yuh nuh dey inna dem bleaching ting.
manna fight ova yuh gyal yuh born as a queen
nuh fight of for louis or gucci or fame der or nuh material ting…
yuh a leader dem a follow wah, woman you blessed with fame and power…
take a beer with you in yuh shower…
I love your beauty mi need…
becah u keep it so real real real real real… yuh show mi reality.
yuh keep it so real real real real real… yuh nuh cheat nuh fight nuh play…
listen mi now gyal when mi talk yuh fi know a nuh lie mi a tell yuh.
the way u smile and u walk there’s something different about yuh, priceless!!!
No money can buy you… can buy you.
Timeless my gyal mi proud of yuh
(becos u keep it so real real real real real… yuh show mi reality.
yuh keep it so real real real real real… yuh nuh cheat nuh fight nuh play…
Bhim Nation, gyal a give mi butterfly effect…
gappy ranks, usher did… hey Beatz Dakay yuh know wi dont play yeah.
GHANA to di world, dem fi know…
BHIM!, Bhim nation!!!
by: gino and nero.

So Real (traducción)

piedrabwoy
nación bhim!!!
escucha mi ahora gyal cuando mi habla yuh fi saber una mentira nuh mi a decir yuh.
la forma en que sonríes y caminas, hay algo diferente en ti, ¡no tiene precio!
ningún dinero puede comprarte (puede comprarte)... atemporal mi gyal mi orgullosa de yuh...
porque lo mantienes tan real real real real real… yuh muestra mi realidad.
mantenlo tan real real real real real… yuh nuh engañar nuh pelea nuh jugar…
mujer, eres el sueño de todos, chica, no eres jugadora.
muchos hombres después de ti incluso
di mayor por tu amor y toca dem a di una oración cah yuh escribe a gyal neva
deya…
chica, sé lo que vales, así que nunca te insultaré (te insultaré)
así que cada vez que me necesites estaré ahí para ti (para ti)…
(porque lo mantienes tan real real real real real... yuh muestra mi realidad.
mantenlo tan real real real real real… yuh nuh engañar nuh pelea nuh jugar…
ver mi ah, yuh nuh dey inna dem blanqueamiento ting.
maná lucha óvulos yuh gyal yuh nació como una reina
nuh lucha de louis o gucci o fama der o nuh material ting…
yuh a leader dem a follow wah, mujer que bendijiste con fama y poder...
tomar una cerveza contigo en la ducha...
Amo tu belleza mi necesidad...
porque lo mantienes tan real real real real real… yuh muestra mi realidad.
mantenlo tan real real real real real… yuh nuh engañar nuh pelea nuh jugar…
escucha mi ahora gyal cuando mi habla yuh fi saber una mentira nuh mi a decir yuh.
la forma en que sonríes y caminas, hay algo diferente en ti, ¡no tiene precio!
Ningún dinero puede comprarte... puede comprarte.
Atemporal mi gyal mi orgullosa de yuh
(porque lo mantienes tan real real real real real... yuh muestra mi realidad.
mantenlo tan real real real real real… yuh nuh engañar nuh pelea nuh jugar…
Bhim Nation, gyal a da mi efecto mariposa...
rangos vacíos, el ujier lo hizo ... hey Beatz Dakay, sabes que no jugaré, sí.
GHANA a di mundo, dem fi saber ...
¡¡¡BHIM!, nación Bhim!!!
por: gino y nero.