| Eg var ute i rommet, ooh
| yo estaba en la habitación, ooh
|
| Eg kom ned så fort eg kunne
| Bajé lo más rápido que pude
|
| Tre hundre tusen, tre hundre tusen
| Trescientos mil, trescientos mil
|
| Tre hundre tusen kilometer i sekundet
| Trescientos mil kilómetros por segundo
|
| Eg var ute i rommet, ooh
| yo estaba en la habitación, ooh
|
| Eg kom ned så fort eg kunne
| Bajé lo más rápido que pude
|
| Tre hundre tusen, tre hundre tusen
| Trescientos mil, trescientos mil
|
| Tre hundre tusen kilometer i sekundet
| Trescientos mil kilómetros por segundo
|
| Hun fikk en jobb på grunn av den ræven
| Consiguió un trabajo gracias a ese zorro.
|
| Fikk en snobb på grunn av den ræven
| Tengo un snob por ese zorro
|
| Hun e skam nedsig, men an går opp på grunn av den ræven
| Tiene vergüenza, pero se levanta por culpa de ese zorro.
|
| Kommer ned hardt på grunn av den ræven
| Bajando duro por ese zorro
|
| Eg e fortapt på grunn av den ræven
| Estoy perdido por culpa de ese zorro.
|
| Eg e forlatt på grunn av den, tatt på grunn av den, slapp på grunn av den ræven
| Estoy abandonado por eso, tomado por eso, dejado ir por ese zorro
|
| Og min tjommi kan ikkje telle
| Y mi tjommi no puede contar
|
| Se her, la meg si deg kem vi tar med oss hjem
| Mira aquí, déjame decirte a quién nos llevamos a casa
|
| En, to, tre, fire, fem, seks
| Uno dos tres CUATRO CINCO SEIS
|
| En av de e min tjommi sin eks
| uno de ellos es el ex de mi tjommi
|
| En av de lukter Axe
| Uno de ellos huele a hacha.
|
| En av de var bare stress
| Uno de ellos era solo estrés.
|
| En var æsj, då e det to igjen
| Uno era as, luego quedan dos
|
| Og vi stikker hjem
| y nos vamos a casa
|
| En av de holder meg tett, ekje no stress
| Uno de ellos me mantiene cerca, sin estrés.
|
| Du vet Store P kommer ned hardt, kommer korrekt
| Sabes que Store P está bajando fuerte, viniendo bien
|
| Tok to venninner på få sekunder
| Tomó dos novias en segundos
|
| Tok flere uker å få de unna
| Tardaron varias semanas en sacarlos
|
| Hun ene over, hun andre under
| ella una arriba, ella otra abajo
|
| Eg e midt i midten av noen kåte hunder
| Estoy en medio de algunos perros cachondos
|
| Ro deg ned, kan du gjøre det i takt med låten?
| Cálmate, ¿puedes hacerlo con la melodía de la canción?
|
| Eg tygger, eg lugger og eg vugger båten
| Mastico, arrastro y balanceo el bote
|
| Ombord i moderskipet
| A bordo de la nave nodriza
|
| Vent til eg har funnet jorden igjen
| Espera hasta que haya encontrado la tierra otra vez
|
| Og kommer hjem til deg
| Y volver a casa contigo
|
| Eg var ute i rommet, ooh
| yo estaba en la habitación, ooh
|
| Eg kom ned så fort eg kunne
| Bajé lo más rápido que pude
|
| Tre hundre tusen, tre hundre tusen
| Trescientos mil, trescientos mil
|
| Tre hundre tusen kilometer i sekundet
| Trescientos mil kilómetros por segundo
|
| Eg var ute i rommet, ooh
| yo estaba en la habitación, ooh
|
| Eg kom ned så fort eg kunne
| Bajé lo más rápido que pude
|
| Tre hundre tusen, tre hundre tusen
| Trescientos mil, trescientos mil
|
| Tre hundre tusen kilometer i sekundet
| Trescientos mil kilómetros por segundo
|
| Eg var ute i rommet
| yo estaba en la habitación
|
| Elsker mennesker, men eg fucker ikkje med folk
| Amo a la gente, pero no jodo con la gente.
|
| Dropper ikkje no' tull, alt e gull
| No dejes caer ninguna tontería, todo oro
|
| Klokken e blitt tolv
| Son las doce en punto
|
| Eg tenner raketten, eg går ned, hun tar falsetten
| Prendo el cohete, bajo, ella toma el falsete
|
| Gjemmer G’en inni bretten
| Oculta la G dentro de la bandeja
|
| Eg får E’en ut i svetten
| Saco la E en el sudor
|
| Og min pusher sier eg må bare pushe på
| Y mi empujador dice que solo tengo que seguir adelante
|
| Eg sovnet 5, våknet 6
| Me dormí 5, me desperté 6
|
| Gikk i dusjen med den pysjen på
| Fui a la ducha con ese bebé puesto
|
| Kulan, hvis du disser blir du pisset på
| Kulan, si te molestas, te enfadarás.
|
| Hvis du tripper, si ke går i då
| Si tropiezas, di ke entra entonces
|
| Bytter navn til Bravo DaCapo, det klinger som Marlon Brando
| Cambia de nombre a Bravo DaCapo, suena a Marlon Brando
|
| Vamos a la playa, ey baby, bailando
| Vamos a la playa, ey baby, bailando
|
| Riviera P representerer G i Monte Carlo
| Riviera P representa a G en Montecarlo
|
| Ferierer med den kremen med aller høyest faktor (666)
| Vacaciones con la nata con el factor más alto (666)
|
| Ser du meg gå ut og danse (næh)
| Me ves salir a bailar (næh)
|
| Eller kanskje, eg har kjemisk ubalanse
| O tal vez, tengo un desequilibrio químico
|
| Eg e bare kosmisk, hun e bare kosmetisk
| Yo solo soy cosmético, ella solo es cosmético
|
| Tror ikkje på kometen som kommer, hun syns det e komisk
| No creas en el cometa que viene, ella piensa que es cómico.
|
| Eg var ute i rommet, ooh
| yo estaba en la habitación, ooh
|
| Eg kom ned så fort eg kunne
| Bajé lo más rápido que pude
|
| Tre hundre tusen, tre hundre tusen
| Trescientos mil, trescientos mil
|
| Tre hundre tusen kilometer i sekundet
| Trescientos mil kilómetros por segundo
|
| Eg var ute i rommet, ooh
| yo estaba en la habitación, ooh
|
| Eg kom ned så fort eg kunne
| Bajé lo más rápido que pude
|
| Tre hundre tusen, tre hundre tusen
| Trescientos mil, trescientos mil
|
| Tre hundre tusen kilometer i sekundet
| Trescientos mil kilómetros por segundo
|
| Eg var ute i rommet, ooh
| yo estaba en la habitación, ooh
|
| Eg var ute i rommet
| yo estaba en la habitación
|
| Eg var bare en sonde
| yo solo era una sonda
|
| Eg ble sendt ut i det ytre
| Fui enviado al exterior
|
| For å se om det finnes nokke liv | Para ver si hay alguna vida |