Letras de Tonight We Fall - Story Of The Year

Tonight We Fall (original)

Blood runs through the valleys of this town*
And drags our knees across the ground
We beg for a chance to be set free
And learn to serve their machine
We built this life over broken glass
A plan that’s failed for the working class
When a hole has no where left to go these scars will show
But I’ll find my way through the darkness down below
And I’ll be okay Whoa!
Whoa!
These lines we sing with our backs against the wall
The darkness calls
Yes, tonight we fall
Yes, tonight we fall
Your spirit spreads it’s like a virus on these streets
Rendering families incomplete
When faith no longer lights the way
You learn to steal from the grave
When fear collides with hopelessness
There’s no more sins left to confess
It’s a pain we thought we’d never know
These scars will show
But I’ll find my way through the darkness down below
And I’ll be okay Whoa!
Whoa!
These lines we sing with our backs against the wall
The darkness calls
Yes, tonight we fall
Yes, tonight we fall
Tonight we fall!
Down we fall!
Down to our hands and knees we fall
And never really know
(Never really know)
How good it feels to have it all
Oohhh no
It’s a pain we’d thought we’d never know
The scars we thought would never show
The pain we’d thought we’d never know
These scars will show
But I’ll find my way through the darkness down below
And I’ll be okay Whoa!
Whoa!
These lines we sing with our backs against the wall
The darkness calls
Yes, tonight we fall
Yes, (tonight) tonight we fall
Yes, tonight we fall
Yes, (tonight) tonight we fall
Oohhh noooo

(traducción)

La sangre corre por los valles de este pueblo*
Y arrastra nuestras rodillas por el suelo
Rogamos por la oportunidad de ser liberados
Y aprende a servir su máquina
Construimos esta vida sobre vidrios rotos
Un plan que fracasó para la clase trabajadora
Cuando un agujero no tiene adónde ir, estas cicatrices se mostrarán
Pero encontraré mi camino a través de la oscuridad de abajo
Y estaré bien Whoa!
¡Guau!
Estas líneas las cantamos con la espalda contra la pared
la oscuridad llama
Sí, esta noche nos caemos
Sí, esta noche nos caemos
Tu espíritu se propaga como un virus en estas calles
Representación de familias incompletas
Cuando la fe ya no ilumina el camino
Aprendes a robar de la tumba
Cuando el miedo choca con la desesperanza
No quedan más pecados por confesar
Es un dolor que pensamos que nunca conoceríamos
Estas cicatrices mostrarán
Pero encontraré mi camino a través de la oscuridad de abajo
Y estaré bien Whoa!
¡Guau!
Estas líneas las cantamos con la espalda contra la pared
la oscuridad llama
Sí, esta noche nos caemos
Sí, esta noche nos caemos
¡Esta noche nos caemos!
¡Abajo caemos!
Hasta nuestras manos y rodillas caemos
Y nunca se sabe realmente
(Nunca se sabe realmente)
Que bien se siente tenerlo todo
oh no
Es un dolor que pensamos que nunca conoceríamos
Las cicatrices que pensamos que nunca mostrarían
El dolor que habíamos pensado que nunca conoceríamos
Estas cicatrices mostrarán
Pero encontraré mi camino a través de la oscuridad de abajo
Y estaré bien Whoa!
¡Guau!
Estas líneas las cantamos con la espalda contra la pared
la oscuridad llama
Sí, esta noche nos caemos
Sí, (esta noche) esta noche nos caemos
Sí, esta noche nos caemos
Sí, (esta noche) esta noche nos caemos
Oohhh noooo