| don't take this, don't take this world away from me don't take this world away from me don't take this, don't take this world away from me don't take this, don't take this | no me quites esto, no me quites este mundo no me quites este mundo no me quites esto, no me quites este mundo no me quites esto, no me quites este |
| world away
| mundo de distancia
|
| the future decides the roles we play
| el futuro decide los roles que jugamos
|
| the struggles to sell the past away
| las luchas para vender el pasado
|
| the after thought is staring back on better days
| el pensamiento posterior está mirando hacia atrás en días mejores
|
| cause our daughters and sons will live to pay
| porque nuestras hijas e hijos vivirán para pagar
|
| through every mistake that we have made
| a través de cada error que hemos cometido
|
| through every conviction we’ve betrayed
| a través de cada convicción que hemos traicionado
|
| so let the children sing
| así que deja que los niños canten
|
| (chorus)
| (coro)
|
| don’t take this, don’t take this world away from me don’t take this world away from me yeah
| no tomes esto, no me quites este mundo, no me quites este mundo, sí
|
| so while we contempt to waste away
| así que mientras despreciamos desperdiciar
|
| the answer that only time could chase
| la respuesta que solo el tiempo podría perseguir
|
| the question we’ll ask ourselves from here, to eternity
| la pregunta que nos haremos de aquí, a la eternidad
|
| will it be worth the price to pay
| valdrá la pena el precio a pagar
|
| to living the lives of our remains
| a vivir la vida de nuestros restos
|
| how do you think we will explain
| ¿cómo crees que vamos a explicar
|
| when the children sing
| cuando los niños cantan
|
| (chorus)
| (coro)
|
| don’t take this, don’t take this world away from me don’t take this world away from me can we find a way
| no tomes esto, no me quites este mundo no me quites este mundo podemos encontrar una manera
|
| to face today
| para enfrentar hoy
|
| with the eye on the things to come
| con el ojo en las cosas por venir
|
| cause mistakes we’ve made
| Causa errores que hemos cometido
|
| bring on decay
| traer decadencia
|
| and our chance to make a difference will be gone
| y nuestra oportunidad de hacer una diferencia se habrá ido
|
| oh yeah (x2)
| oh si (x2)
|
| so this is the price to pay (this is the price to pay)
| así que este es el precio a pagar (este es el precio a pagar)
|
| for living in our remains (living in our remains)
| por vivir en nuestros restos (vivir en nuestros restos)
|
| just listen as the children sing
| solo escucha mientras los niños cantan
|
| (chorus)
| (coro)
|
| don’t take this, don’t take this world away (away)
| no te lleves esto, no te lleves este mundo (lejos)
|
| don’t take this, don’t take this world away from me don’t take this world away from me whoa, whoa, whoa. | no me quites esto, no me quites este mundo no me quites este mundo whoa, whoa, whoa. |
| (x2) | (x2) |